Close My Eyes - ALX Übersetzung ins Französische

Close My Eyes

I see you looking at me
You won't admit what you see
I'll close the curtain and I'll be your burden then
I'll go to sleep and I'll pray quietly
Oh oh, I'll watch you leave
Oh oh, you've been a thief and now
I realize I'm my demise
I close my eyes, scream to the skies
I close my eyes, see different lives
Peace will arrive for you and I
Peace will arrive for you and I
I may be tall but not strong
I'm so naive you're not wrong
Oh oh oh
I realize I'm my demise
I close my eyes, scream to the skies
I close my eyes, see different lives
Peace will arrive for you and I
I'll run and hide, never confide
Feet on the ground, head held up high
I'll keep it all locked up inside
They'll tell me that I never tried

Oh oh, I'll watch you leave
Oh oh, you've been a thief
I realize I'm my demise
I close my eyes, scream to the skies
I close my eyes, see different lives
Peace will arrive for you and I
I'm not at home, I'm all alone
Inside I am loud, to them monotone
I wanna go where free spirits roam
I'm made of dirt, my soul made of chrome

Fermer les yeux

Je te vois me regarder
Tu ne veux pas admettre ce que tu vois
Je vais tirer le rideau et je serai ton fardeau alors
Je vais aller dormir et je vais prier silencieusement
Oh oh, je te regarderai partir
Oh oh, tu as été un voleur et maintenant
Je réalise que je suis ma propre perte
Je ferme les yeux, je crie au ciel
Je ferme les yeux, je vois des vies différentes
La paix arrivera pour toi et moi
La paix arrivera pour toi et moi
Je suis peut-être grand mais pas fort
Je suis si naïf que tu n'as pas tort
Oh oh oh
Je réalise que je suis ma propre perte
Je ferme les yeux, je crie au ciel
Je ferme les yeux, je vois des vies différentes
La paix arrivera pour toi et moi
Je vais courir et me cacher, ne jamais me confier
Les pieds sur terre, la tête haute
Je vais garder tout ça enfermé à l'intérieur
Ils me diront que je n'ai jamais essayé

Oh oh, je te regarderai partir
Oh oh, tu as été un voleur
Je réalise que je suis ma propre perte
Je ferme les yeux, je crie au ciel
Je ferme les yeux, je vois des vies différentes
La paix arrivera pour toi et moi
Je ne suis pas chez moi, je suis tout seul
À l'intérieur, je suis fort, pour eux, monotone
Je veux aller là où les esprits libres errent
Je suis fait de terre, mon âme est faite de chrome