ALZ - Kelebek - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kelebek - ALZÜbersetzung ins Russische




Kelebek
Бабочка
Arkadan konuşuyor alem
За спиной весь мир судачит
Nereye gidersem gidim tatlım
Куда б ни шёл, родная
Bugün düzenini bozuyorum rahatım
Сегодня рушу свой покой, мне так удобно
Rahatıma diyorum ki hadi batır
Шепчу комфорту: давай, погружайся
Çürütürüm egoizmi yıkılır bi' raund da
Эгоизм сгниёт нокаутом рухнет
İki güzel sözüm bir çift dudakta
Два нежных слова на женских губах
Kelebek hayatım bekler durakta
Бабочка-жизнь ждёт на остановке
Ömrümün yarısı bi' dakka
Полжизни моей одно лишь мгновенье
İçimde atıl vaziyette hatıralar
Внутри застыли воспоминания
Zaman katil sensiz de rahatım inan
Время-убийца, но без тебя мне спокойно, верь
Kelebek hayatım bekler durakta
Бабочка-жизнь ждёт на остановке
Ömrümün yarısı bi' dakka
Полжизни моей одно лишь мгновенье
İçimde atıl vaziyette hatıralar
Внутри застыли воспоминания
Zaman katil sensiz de rahatım inan
Время-убийца, но без тебя мне спокойно, верь
Kelebek hayatım bekler durakta
Бабочка-жизнь ждёт на остановке
Ömrümün yarısı bi' dakka
Полжизни моей одно лишь мгновенье
Bütün duygularım firari
Все чувства мои беглецы
Arkamızdan konuşuyor cümle alem
За нами весь мир сплетничает
Üçte ikisi su birinde vedalar var
Две трети воды, в одной прощания
Sesimi duyamaz aramızda dağlar var
Голос не слышен меж нами горы
Gökyüzündeki mavilikleri sildim
Сотру голубизну с небосвода
Enkazlar ellerimde terli kaldı dualara
Руины в руках, потные, к молитвам
Bilmem kaç hayalimi yerleştirdim bulutlara
Не счесть грёз, что в облака отправил
Bir umut daha yeşerirse hep hüzünle sonuç bulur
Если надежда прорастёт завершится лишь печалью
Elimdeki duyguları gökyüzünden ateşe ver
Чувства в руках предай огню с небес
Kalbinde zerre varsa bir yudumda bana da ver
Если в сердце есть капля глоток дай и мне
Demem ki buna kader
Не скажу, что это рок
Sonsuzluğa kurdum sefer
В вечность отправляюсь я
Aşkın yalın hali hep benimle platonik
Любовь в чистоте лишь платонична со мной
İçimde atıl vaziyette hatıralar
Внутри застыли воспоминания
Zaman katil sensiz de rahatım inan
Время-убийца, но без тебя мне спокойно, верь
Kelebek hayatım bekler durakta
Бабочка-жизнь ждёт на остановке
Ömrümün yarısı bi' dakka
Полжизни моей одно лишь мгновенье
İçimde atıl vaziyette hatıralar
Внутри застыли воспоминания
Zaman katil sensiz de rahatım inan
Время-убийца, но без тебя мне спокойно, верь
Kelebek hayatım bekler durakta
Бабочка-жизнь ждёт на остановке
Ömrümün yarısı bi' dakka
Полжизни моей одно лишь мгновенье





Autoren: Alz Alz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.