Outro - ALambda Übersetzung ins Englische

Outro

Ce que je cherchais n'était pas loin
Je regarde le ciel
Mais le bonheur est entre mes mains
J'ai gravé mon sourire aux lèvres
J'ai fait le plein de souvenirs
J'ai vu leurs vies dures
Je connais pas de mur
Je vois toujours les coups venir
Je prends soin de mon attitude
J'ai tellement de gratitude et de chance
Je traverse les latitudes
Et les altitudes en chansons
Je traverse les latitudes
Et les altitudes en chansons

Quand je dois me vider la tête comme toi
J'écris le soir des histoires
Et tous les matins de pluie sont l'espoir
De remplir ma vie de soleil

De remplir ma vie
De remplir ma vie de soleil
(Ooooooh)
De remplir ma vie
De Soleil

J'ai fait le tour du monde
Pour éclaircir mon ciel
Mais sans le vent et l'ombre
Je n'aurais pas vu le soleil
J'ai fait le tour du monde
Pour éclaircir mon ciel
Mais sans le vent et l'ombre
Je n'aurais pas vu le soleil
(Le soleil)
(Oooooh)

Rares sont les jours où je ne danse pas (Ouai)
Je repense aux gamins dans la pampa (pampa)
Qui dansaient tout nu pour la pluie
Pour rafraîchir leurs vies
Dans le désert d'Étosha (Dans le désert d'Étosha)
Tu sais, je le vois, le bleu
Celui qu'il y a déjà dans tes yeux
Qui te console quand il pleut
Et te fait oublier le ciel (Jusqu'à oublier le ciel)

Un jour on sera vieux
Un peu imbéciles heureux
On gardera dans le creux de nos mains
Un rayon de soleil

Pour remplir nos vies
Pour remplir nos vies de soleil
(Oooooh)
Pour remplir nos vies
De soleil

J'ai fait le tour du monde
Pour éclaircir mon ciel
Mais sans le vent et l'ombre
Je n'aurais pas vu le soleil
J'ai fait le tour du monde
Pour éclaircir mon ciel
Mais sans le vent et l'ombre
Je n'aurais pas vu le soleil
(Le soleil)
Mais sans le vent et l'ombre je n'aurais pas vu le soleil
(Le soleil)
Mais sans le vent et l'ombre je n'aurais pas vu le soleil

Outro

What I was looking for wasn't far away
I look at the sky
But happiness is in my hands
I engraved my smile on my lips
I filled up on memories
I've seen their hard lives
I don't know any walls
I always see the blows coming
I take care of my attitude
I have so much gratitude and luck
I cross the latitudes
And the altitudes in songs
I cross the latitudes
And the altitudes in songs

When I need to clear my head like you do
I write stories at night
And every rainy morning is hope
To fill my life with sunshine

To fill my life
To fill my life with sunshine
(Ooooooh)
To fill my life
With Sunshine

I've traveled the world
To brighten my sky
But without the wind and shadow
I wouldn't have seen the sun
I've traveled the world
To brighten my sky
But without the wind and shadow
I wouldn't have seen the sun
(The sun)
(Oooooh)

Rare are the days when I don't dance (Yeah)
I think of the kids in the pampa (pampa)
Who danced naked in the rain
To refresh their lives
In the Etosha desert (In the Etosha desert)
You know, I see it, the blue
The one that's already in your eyes
That consoles you when it rains
And makes you forget the sky (Until you forget the sky)

One day we'll be old
A little happily foolish
We'll keep in the hollow of our hands
A ray of sunshine

To fill our lives
To fill our lives with sunshine
(Oooooh)
To fill our lives
With sunshine

I've traveled the world
To brighten my sky
But without the wind and shadow
I wouldn't have seen the sun
I've traveled the world
To brighten my sky
But without the wind and shadow
I wouldn't have seen the sun
(The sun)
But without the wind and shadow I wouldn't have seen the sun
(The sun)
But without the wind and shadow I wouldn't have seen the sun