Neka Čuje Svijet - Amadeus Übersetzung ins Russische

Neka Čuje Svijet

Neka čuje svijet
Profurani stih ja okrećem polako
I pravim se lud, ma to je barem lako
Ja pjevam, ja ne plačem, ja sretan sam i skačem
Noćas, ona je noćas slobodna i sama
Oko nje se digla velika galama
Jer ona je noćas slobodna i sama

Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja
Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja

Neka čuje svijet
Ona je noćas slobodna i sama
Oko nje se digla velika galama
Jer ona je noćas slobodna i sama

Kada tebe neko dira, moje srce eksplodira
Dobro znaš da ja strašno ljubomoran sam
Samo neće, draga, proći tvoja sitna uloga
Ti još i ne znaš što ja mogu svojim usnama

Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja
Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja

Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja
Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja

Opalio bih te da mogu
Srušio bih te bez nogu
Eh, da mogu te bez nogu ja
Eh, da mogu te bez nogu ja

Пусть услышит мир

Пусть услышит мир
Затаённый стих я медленно переворачиваю
И притворяюсь дураком, ну это по крайней мере легко
Я пою, я не плачу, я счастлив и я скачу
Ночью, она ночью свободна и одна
Вокруг неё поднялась большая суматоха
Потому что она ночью свободна и одна

Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я
Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я

Пусть услышит мир
Она ночью свободна и одна
Вокруг неё поднялась большая суматоха
Потому что она ночью свободна и одна

Когда тебя кто-то трогает, моё сердце взрывается
Ты хорошо знаешь, что я ужасно ревнив
Только не пройдёт, милая, твоя маленькая уловка
Ты даже ещё не знаешь, что я могу своими губами

Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я
Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я

Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я
Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я

Я бы ударил тебя, если бы мог
Я бы снёс тебя без ног
Эх, если бы мог тебя без ног я
Эх, если бы мог тебя без ног я