BUTTERFLIES - AMIR THE KIDÜbersetzung ins Französische
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Um
uns
rum
Autour
de
nous
Kalter
Rauch
Fumée
froide
Und
Dunkelheit
wird
hier
Bunt
Et
l'obscurité
devient
colorée
ici
Alles
taub
Tout
est
sourd
Der
Wein
schmeckt
so
wie
dein
Kuss
Le
vin
a
le
goût
de
ton
baiser
Noch
ein
Schluck
Encore
une
gorgée
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Knallroter
Lipstick
am
Glas
Rouge
à
lèvres
rouge
vif
sur
le
verre
Rauch
jetzt
schon
die
Kippe
danach
Je
fume
déjà
la
cigarette
d'après
Weil
Dein
Blick
soviel
sagt
Parce
que
ton
regard
en
dit
long
Dabei
kenn
ich
nicht
mal
dein
Namen
Pourtant
je
ne
connais
même
pas
ton
nom
Devils
eyes
alles
brennt
wenn
ich
dich
seh
Yeux
de
diable,
tout
brûle
quand
je
te
vois
Fireflies
leuchten
hell
wenn
das
Licht
fehlt
Lucioles
brillantes
quand
la
lumière
manque
Soviel
Tanqueray
Tonic
in
deinem
System
Tant
de
Tanqueray
Tonic
dans
ton
système
Und
ich
weiß
und
das
du
weißt
das
du
mitgehst
Et
je
sais
et
tu
sais
que
tu
viens
avec
moi
Aus
einem
Flügelschlag
D'un
battement
d'aile
Machst
du
ein
Orkan
Tu
crées
un
ouragan
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Um
uns
rum
Autour
de
nous
Kalter
Rauch
Fumée
froide
Und
Dunkelheit
wird
hier
Bunt
Et
l'obscurité
devient
colorée
ici
Alles
taub
Tout
est
sourd
Der
Wein
schmeckt
so
wie
dein
Kuss
Le
vin
a
le
goût
de
ton
baiser
Noch
ein
Schluck
Encore
une
gorgée
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Sind
auf
Nachtschicht
On
est
de
nuit
Jeder
Tanzschritt
Chaque
pas
de
danse
Von
dir
toucht
mich
De
toi
me
touche
Du
machst
es
mit
Absicht
Tu
le
fais
exprès
Laufen
weg
vor
dem
Daylight
On
fuit
la
lumière
du
jour
Dieser
Traum
ist
nur
echt
in
der
Late
Night
Ce
rêve
n'est
réel
que
tard
dans
la
nuit
Guck
nicht
auf
die
Uhr
will
das
sie
stehen
bleibt
Ne
regarde
pas
l'heure,
je
veux
qu'elle
s'arrête
Eine
Bottle
noch
wir
gehen
gleich,
gehen
gleich
Encore
une
bouteille,
on
y
va
bientôt,
on
y
va
bientôt
Aus
einem
Flügelschlag
D'un
battement
d'aile
Machst
du
ein
Orkan
Tu
crées
un
ouragan
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Um
uns
rum
Autour
de
nous
Kalter
Rauch
Fumée
froide
Und
Dunkelheit
wird
hier
Bunt
Et
l'obscurité
devient
colorée
ici
Alles
taub
Tout
est
sourd
Der
Wein
schmeckt
so
wie
dein
Kuss
Le
vin
a
le
goût
de
ton
baiser
Noch
ein
Schluck
Encore
une
gorgée
Ganzer
Raum
Pièce
entière
Voll
Butterflys
in
der
Luft
Plein
de
papillons
dans
l'air
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.