WARUM - AMIR THE KID Übersetzung ins Französische

WARUM

(Frio)

Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht
Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht

Bin gefangen in 'nem Daydream (Daydream)
Gestern noch auf Party, heute lazy
Nightlife wie Vice City in den 80s (80s)
Warum spielst du mit mei'm Herz wie mit ner Playsi? Ey (wie 'ner Playsi)
Reicht dir meine Love nicht aus? Dass du Money brauchst
Ich hab viel mehr als nur Cash für dich
Denn so wie all die Party Hoes, bist du eigentlich broke
Mach mir nicht auf Kim Kardashian

My Babe, ich lieb dein Körper in Bikinis
Sunset ist blau und pink, ja, Babe, das lieb ich
In meinem Studio ist die Welt immer so friedlich
Warum machst du das kaputt?

Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht
Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht

Du könntest alles haben, wenn es dir gefällt
Von Prada-Taschen bis hin zu CHANEL
Fünf Sterne meine Suite, residier nur in Hotels
Sie will teuer essen gehen, ich will Döner und kein Steak (Steak, Steak)
Ich chill mit meinen Jungs im Black Rock Santorini
Während du meine Visa plünderst bei Amiri
Ich spiel mit meinen Jungs heut Bierpong mit Martinis
Während mein Geld verschwindet, so wie deine Feelings

My Babe ist Vintage wie Nintendo
Highway gebe Kickdown in 'nem Benzo
Denk an nichts, nur an Musik in den Headphones
Warum machst du das kaputt?

Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht
Warum willst du eine Rolex am Arm?
Warum willst du neue Ohrringe haben?
Ich habe Cash auf Hand für dich
Doch wenn du weg bist wundert's mich nicht

POURQUOI

(Frio)

Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas
Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas

Je suis pris dans un rêve éveillé (Daydream)
Hier encore en soirée, aujourd'hui paresseux
Vie nocturne comme Vice City dans les années 80 (80s)
Pourquoi joues-tu avec mon cœur comme avec une Playsi ? Eh (comme une Playsi)
Mon amour ne te suffit-il pas ? Que tu aies besoin d'argent
J'ai bien plus que du cash pour toi
Car comme toutes ces filles de soirées, tu es en fait fauchée
Ne te prends pas pour Kim Kardashian

Ma belle, j'adore ton corps en bikini
Le coucher de soleil est bleu et rose, ouais, bébé, j'adore ça
Dans mon studio, le monde est toujours si paisible
Pourquoi gâches-tu tout ça ?

Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas
Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas

Tu pourrais tout avoir, si ça te plaît
Des sacs Prada jusqu'à CHANEL
Cinq étoiles ma suite, je ne réside que dans des hôtels
Elle veut manger cher, je veux un kebab et pas un steak (Steak, Steak)
Je me détends avec mes potes au Black Rock Santorini
Pendant que tu vides ma Visa chez Amiri
Je joue au beer pong avec mes potes avec des Martinis
Pendant que mon argent disparaît, comme tes sentiments

Ma belle est vintage comme Nintendo
Sur l'autoroute, j'accélère dans une Benzo
Je ne pense à rien, seulement à la musique dans mes écouteurs
Pourquoi gâches-tu tout ça ?

Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas
Pourquoi veux-tu une Rolex au poignet ?
Pourquoi veux-tu de nouvelles boucles d'oreilles ?
J'ai du cash sur moi pour toi
Mais si tu pars, ça ne m'étonnera pas