não passa vontade - Anavitória , DUDA BEAT Übersetzung ins Englische

não passa vontade

Quando é que você chega, amor?
Tô com saudade de você
Já me arrumei inteira pra te receber
Eu quero tanto passear contigo

Quando é que você vem, amor?
O coração chega a doer
Se tu demora, o dia acaba e faz chover
Eu tô querendo te abraçar faz tempo

Eu quero tanto levar você pro mar
Pra a gente se banhar
Deixar meu beijo no teu beijo
E namorar colado, até o sol cansar
De ficar acordado, e você vai lembrar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Onde é que eu te encontro, amor?
Tô ensaiando pra te ver
Já procurei aqui, e nada de você
Eu quero tanto me enroscar contigo

Me fala, que eu te acho, amor
E a gente pode se perder
Invento um canto, uma viagem com você
Tô te chamando pra mostrar meu mundo

E eu quero tanto levar você pro mar
Pra gente se banhar
Deixar minha boca no teu beijo
E namorar pelada, até o sol cansar
De ficar acordado, e você vai lembrar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não
(Passa vontade, não passa vontade)
Olha dentro do meu olho
E não passa vontade
(Não passa vontade, não)

Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não
(Passa vontade, não passa vontade)
Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não, amor

don't hold back

When are you arriving, love?
I miss you so much
I'm all dressed up to welcome you
I really want to go out with you

When are you coming, love?
My heart even aches
If you take too long, the day ends and it rains
I've been wanting to hug you for a while

I really want to take you to the sea
For us to bathe
Leave my kiss on your kiss
And cuddle until the sun gets tired
Of staying awake, and you will remember

You will remember me
You will ask for me
You'll wonder, ah, ah, ah, aah
When I'm going to arrive

You will remember me
You will ask for me
You'll wonder, ah, ah, ah, aah
When I'm going to arrive

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Where can I find you, love?
I'm rehearsing to see you
I've already looked here, and there's no sign of you
I really want to get tangled up with you

Tell me, and I'll find you, love
And we can get lost
I'll invent a place, a trip with you
I'm calling you to show you my world

And I really want to take you to the sea
For us to bathe
Leave my lips on your kiss
And make love naked, until the sun gets tired
Of staying awake, and you will remember

You will remember me
You will ask for me
You'll wonder, ah, ah, ah, aah
When I'm going to arrive

You will remember me
You will ask for me
You'll wonder, ah, ah, ah, aah
When I'm going to arrive

Look into my eyes
And don't hold back
(Hold back, don't hold back)
Look into my eyes
And don't hold back
(Don't hold back)

Look into my eyes
And don't hold back
(Hold back, don't hold back)
Look into my eyes
And don't hold back, my love