Attached - ANIMA INSIDE Übersetzung ins Russische

Attached

Maybe I am crazy, or maybe i am well
it may not be love and it's just skin
i don't know where do i go...

What we did, what's been said
it's always me in a second place
i don't have any control...

Is there anybody there?
That knows what it's like
Is there anybody there?

Tell me what it's going this way
as much as I try, I can't get awat from your skin
You're so attached to me
Can you show me another way
to live my life without the shadows of the past
You're so attached to me

Can't let go
You're in my skin
I can't share you
It trace within

Mabybe you are evil or maybe a saint
It may not be love and it's just skin
but that lie is my support

What you did and what you've said
it's always hard to get a chance
I don't have any control

Is there anybody there?
That knows what it's like
Is there anybody there?

Tell me what it's going this way
as much as I try, I can't get awat from your skin
You're so attached to me
Can you show me another way
to live my life without the shadows of the past
You're so attached to me

I'm running away from the fact you sourround me
It's taking more than a feeling
Don't you know?
(Just fool me)

Tell me what it's going this way
as much as I try, I can't get awat from your skin
You're so attached to me
Can you show me another way
to live my life without the shadows of the past
You're so attached to me

Can't let go
You're in my skin
I can't share you
It trace within

Привязанность

Может, я безумец, а может, и здоров,
Быть может, это не любовь, а лишь плоть,
Не знаю, куда идти...

Что мы творили, что сказали,
Я вечно на втором плане,
Я не владею контролем...

Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает это чувство?
Есть ли здесь кто-нибудь?

Скажи, куда ведёт наш путь,
Как ни пытаюсь – не уйти от твоей плоти,
Ты так привязана ко мне.
Укажи иной маршрут,
Чтоб жить без теней прошлых дней,
Ты так привязана ко мне.

Не могу отпустить,
Ты под моей кожей,
Не делю тебя,
След в душе глубокий.

Может, ты злодейка, а может, и святая,
Быть может, это не любовь, а лишь плоть,
Но эта ложь – моя опора.

Что ты творила, что сказала,
Так сложно получить шанс,
Я не владею контролем...

Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает это чувство?
Есть ли здесь кто-нибудь?

Скажи, куда ведёт наш путь,
Как ни пытаюсь – не уйти от твоей плоти,
Ты так привязана ко мне.
Укажи иной маршрут,
Чтоб жить без теней прошлых дней,
Ты так привязана ко мне.

Бегу от факта, что ты всюду рядом,
Нужно больше, чем просто чувство,
Разве не знаешь?
(Просто обмани)

Скажи, куда ведёт наш путь,
Как ни пытаюсь – не уйти от твоей плоти,
Ты так привязана ко мне.
Укажи иной маршрут,
Чтоб жить без теней прошлых дней,
Ты так привязана ко мне.

Не могу отпустить,
Ты под моей кожей,
Не делю тебя,
След в душе глубокий.