ANTH - I Miss Her - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Miss Her - ANTHÜbersetzung ins Französische




I Miss Her
Je la manque
And I miss her
Et elle me manque
Got me thinking all about all the things I said girl
Je repense à tout ce que je t'ai dit, ma chérie
I don't wanna lose again
Je ne veux plus perdre
I don't wanna lose you again
Je ne veux plus te perdre
Girl I feel so alone in the evening time
Le soir, je me sens si seul
No more texting
Plus de textos
No more calling
Plus d'appels
Late at night
Tard dans la nuit
I miss you
Tu me manques
Do you miss me too?
Est-ce que je te manque aussi?
Girl you so fine, mm
Tu es si belle, mm
And I miss her
Et elle me manque
Got me thinking all about all the things I said girl
Je repense à tout ce que je t'ai dit, ma chérie
I don't wanna lose again
Je ne veux plus perdre
I don't wanna lose you again
Je ne veux plus te perdre
Girl I feel so alone in the evening time
Le soir, je me sens si seul
No more texting
Plus de textos
No more calling
Plus d'appels
Late at night
Tard dans la nuit
I miss you
Tu me manques
Do you miss me too?
Est-ce que je te manque aussi?
Girl you so fine, mm
Tu es si belle, mm
Girl I remember when we said that this would last forever
Je me souviens quand on disait que ça durerait toujours
Two hearts are broken
Deux cœurs brisés
It's so sad that did not know better
C'est tellement triste qu'on n'en savait pas plus
And I tried about a hundrеd million times
J'ai essayé une centaine de millions de fois
And it's clear that I can not forget ya
Et il est clair que je ne peux pas t'oublier
No, girl I can't let you go, no
Non, je ne peux pas te laisser partir, non
Aye
Aye
And I admit to the world
Et je l'avoue au monde entier
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
It's too bad, so sad that we can't get it right
C'est dommage, tellement triste qu'on n'y arrive pas
Now I'm scrolling through our pictures
Maintenant je regarde nos photos
Can't sleep through the night
Je n'arrive pas à dormir la nuit
Because I miss the way that we were both exactly alike
Parce que la façon dont on se ressemblait me manque
I know we got a lot of trauma anybody can tell
Je sais qu'on a beaucoup de traumatismes, n'importe qui peut le voir
And maybe that's the reason why we put each other through hell
Et c'est peut-être pour ça qu'on s'est fait vivre l'enfer
But if you ever listen to this when you're by yourself
Mais si jamais tu écoutes ça quand tu es seule
I love you more than I love myself
Je t'aime plus que moi-même
And I swear I miss you
Et je te jure que tu me manques
And I miss her
Et elle me manque
Got me thinking all about all the things I said girl
Je repense à tout ce que je t'ai dit, ma chérie
I don't wanna lose again
Je ne veux plus perdre
I don't wanna lose you again
Je ne veux plus te perdre
Girl I feel so alone in the evening time
Le soir, je me sens si seul
No more texting
Plus de textos
No more calling
Plus d'appels
Late at night
Tard dans la nuit
I miss you
Tu me manques
Do you miss me too?
Est-ce que je te manque aussi?
Girl you so fine, mm
Tu es si belle, mm
And I miss her
Et elle me manque
Got me thinking all about all the things I said girl
Je repense à tout ce que je t'ai dit, ma chérie
I don't wanna lose again
Je ne veux plus perdre
I don't wanna lose you again
Je ne veux plus te perdre
Girl I feel so alone in the evening time
Le soir, je me sens si seul
No more texting
Plus de textos
No more calling
Plus d'appels
Late at night
Tard dans la nuit
I miss you
Tu me manques
Do you miss me too?
Est-ce que je te manque aussi?
Girl you so fine, mm
Tu es si belle, mm





Autoren: Anthony Melo, Corey Nyell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.