Happy Ending - AOA Übersetzung ins Französische

Happy Ending

내겐 네가 제일 멋지고
내겐 네가 제일 든든해 난
네가 정말 그래
너는 내가 제일 예쁘고
너는 내가 제일 착하고 넌
나만 바라 보고 사랑해줘
Just want your love Just want your love
내 생각이 순진하다고 놀려댄대도
Just want your love Just want your love
너의 사랑 그 하나면 난 행복하니까
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
미치도록 우리 사랑하고 사랑하며 살아가
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
영원토록 우리 아껴주고 아끼면서 살아가
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너밖에 몰라 난 내가
바라보는 단 한 사람
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너 말고 안돼 난 내가
사랑하는 단 한 사람
나는 슬픈 사랑은 싫어
뻔한 이별얘기도 싫어 난
내 사랑은 너 너
Happy ending 결말이 좋아
우리 사랑 얘기가 그래 난
그럴 거라 믿어 널 사랑해
Just want your love Just want your love
뭐가 그리 행복하냐고 놀려댄대도
Just want your love Just want your love
매일 매일 우리 사랑 나 고마우니까
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
미치도록 우리 사랑하고 사랑하며 살아가
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
영원토록 우리 아껴주고 아끼면서 살아가
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너밖에 없어 난 나만을
아껴줄 단 한 사람
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm the one for you and
You're the one for me
난 네가 아니면 안돼 오직 너뿐이야
I won't go anyway 안 된단 말이야
내가 N이면 나를
당기는 넌 S극
자석의 양극
뗄래야 뗄 수 없는 사이야
맛있는 걸 먹어도 난
네 생각이 먼저
재미있는 영화도 나는
너와 가장 먼저
뭐든지 처음은 너와 함께 하고 싶어
오늘 따라 유독 네 모습이 너무 멋져
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
바보처럼 서로 사랑하고 사랑하며 살아가
I'll take it take it take it
I'll make it make it make it
동화처럼 우리 아껴주고 아끼면서 살아가
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 날 언제나 따스히 안아줄
단 한 사람
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너 아님 안 돼 나
영원히 함께할 단 한 사람

Fin heureuse

Tu es le plus beau pour moi
Tu es le plus solide pour moi, je
Tu es vraiment ça
Tu es la plus belle pour moi
Tu es la plus gentille pour moi et tu
Tu ne regardes que moi et tu m'aimes
Je veux juste ton amour, je veux juste ton amour
Même si tu te moques de mon esprit naïf
Je veux juste ton amour, je veux juste ton amour
Ton amour, tout seul, me suffit pour être heureux
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Aimons-nous à la folie, vivons dans l'amour
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Protégeons-nous et aimons-nous pour toujours
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je ne connais que toi, je
La seule personne que je regarde
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je n'en veux pas d'autre que toi, je
La seule personne que j'aime
Je déteste l'amour triste
Je déteste aussi les histoires de rupture banales, je
Mon amour, c'est toi, toi
J'aime les fins heureuses
Notre histoire d'amour en est une, je
Je crois que ce sera le cas et je t'aime
Je veux juste ton amour, je veux juste ton amour
Même si on se moque de moi parce que je suis si heureux
Je veux juste ton amour, je veux juste ton amour
Chaque jour, chaque jour, notre amour me rend reconnaissant
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Aimons-nous à la folie, vivons dans l'amour
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Protégeons-nous et aimons-nous pour toujours
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Il n'y a que toi, je ne chérirai que
La seule personne qui me chérira
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je suis la seule pour toi et
Tu es le seul pour moi
Je ne peux pas me passer de toi, rien que de toi
Je ne m'en irai pas de toute façon, c'est impossible
Si je suis N, alors moi
Le pôle S qui m'attire
Les pôles opposés des aimants
Nous sommes inséparables
Même si je mange quelque chose de délicieux, je
Je pense d'abord à toi
Je regarde aussi les films amusants
Je suis avec toi
Je veux tout faire avec toi en premier
Aujourd'hui, tu es particulièrement beau
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Vivons comme des idiots, aimons-nous et vivons dans l'amour
Je le prendrai, je le prendrai, je le prendrai
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Comme dans un conte de fées, protégeons-nous et aimons-nous
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Tu m'envelopperas toujours de ta chaleur
La seule personne
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je ne peux pas me passer de toi, je
La seule personne avec qui je veux passer l'éternité