USAOA - AOA Übersetzung ins Französische

USAOA

A-ye (Brave sound)
And it goes a little something like this
Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Nan tteollyeo
(AOA Let's Go)
Naega michyeotna bwa wae tto ireoji
Nae maeum yeoryeodeol sonyeo manyang
Mak kungkungdae
Sumgil su eopsna bwa nan maeil ireoji
Nunirado majuchimyeon
Gwikkaji hwak ppalgaejyeo
Ihae mothae
Nega gyaereul mot bwaseo geurae
Ttak cheotnune hwak banhae beorindaneun mare
Geu maeum ihae gadeora
Nado jom algetdeora
Neol cheoeum bon geu sungan
Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Neoui yalpgo gin songarakman bwado
Nan tteollyeo
Eomeona jakkuman simkunghae
Neol bomyeon bolsurok
Gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
Simkunghae na eojjeomyeon joha
Jakkuman ne pume
Kkok angigo sipeo Baby
Eojjeoda nunirado majuchimyeon
Nan simkung georyeo
Neoui jageun gwansimirado badeulkka
Adeungbadeung georyeo
Neoneun daeche gyaega mwoga geuri joha
Rago mutneun chingudeurege malhae
Ya moreumyeon mareul mareo
Ihae mothae nega gyaereul mot bwaseo geurae
Ttak cheotnune hwak banhae beorindaneun mare
Geu maeum ihae gadeora
Nado jom algetdeora
Neol cheoeum bon geu sungan
Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Neoui yalpgo gin songarakman bwado
Nan tteollyeo
Eomeona jakkuman simkunghae
Neol bomyeon bolsurok
Gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
Simkunghae na eojjeomyeon joha
Jakkuman ne pume
Kkok angigo sipeo Baby
Oh naui wangjanim eodireul bonayo
Baro yeogi naega inneundeyo
Neomuna meotjin geudae
Nan geudae hanamyeon dwae
Nan geudae eopsi mot sarayo
Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Nan tteollyeo
Eomeona jakkuman simkunghae
Everybody say What? AOA
Kungkungdae
And it goes a little something like this
Simkunghae
Hanbeon deo say What? AOA
Ne pume kkok angigo sipeo Baby

USAOA

A-ye (Brave sound)
Et ça ressemble à ça
Je suis complètement tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Avec une voix douce
Tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Je vole
(AOA Let's Go)
Je dois être folle, pourquoi je rougis encore ?
Mon cœur, une jeune fille timide
Bat la chamade
Je ne peux pas le cacher, je rougis tous les jours
Même si nos regards se croisent
Mes oreilles deviennent rouges vif
Je ne comprends pas
Tu n’as pas vu mon charme, c’est pour ça
Le fait que je sois tombée amoureuse dès le premier regard
J’imagine que tu comprends ce sentiment
J’imagine que je comprendrais aussi
Le moment où je t’ai vu pour la première fois
Je suis complètement tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Tes épaules larges, tes yeux pétillants
Avec une voix douce
Tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Même juste en regardant ton petit doigt long et fin
Je vole
Je suis toujours folle amoureuse
Plus je te regarde
Mon cœur bat la chamade, je ne sais pas pourquoi
Je suis folle amoureuse, j’aimerais que ça dure
Je veux toujours
Te serrer dans mes bras, bébé
Par hasard, si nos regards se croisent
Je deviens folle amoureuse
Je me demande si tu remarques même mon petit intérêt
Je deviens folle amoureuse
Qu’est-ce qui te rend si charmant ?
Je réponds à mes amies qui me le demandent
Hé, si tu ne le sais pas, ne dis rien
Je ne comprends pas, tu n’as pas vu mon charme, c’est pour ça
Le fait que je sois tombée amoureuse dès le premier regard
J’imagine que tu comprends ce sentiment
J’imagine que je comprendrais aussi
Le moment où je t’ai vu pour la première fois
Je suis complètement tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Tes épaules larges, tes yeux pétillants
Avec une voix douce
Tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Même juste en regardant ton petit doigt long et fin
Je vole
Je suis toujours folle amoureuse
Plus je te regarde
Mon cœur bat la chamade, je ne sais pas pourquoi
Je suis folle amoureuse, j’aimerais que ça dure
Je veux toujours
Te serrer dans mes bras, bébé
Oh, mon roi, où regardes-tu ?
Je suis juste ici
Tu es tellement beau
Je n’ai besoin que de toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je suis complètement tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Avec une voix douce
Tombée amoureuse, tombée amoureuse de toi
Je vole
Je suis toujours folle amoureuse
Tout le monde dit Quoi ? AOA
Bat la chamade
Et ça ressemble à ça
Folle amoureuse
Dis encore une fois Quoi ? AOA
Je veux te serrer dans mes bras, bébé