AP - One More Chance - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One More Chance - APÜbersetzung ins Russische




One More Chance
Еще один шанс
You know some of us are all alone we don't have anybody to lean on
Знаешь, некоторые из нас совершенно одиноки, нам не на кого опереться,
So asking for one more chance is not a problem only if you believe
поэтому просить еще один шанс это не проблема, если ты веришь.
One more chance(baby gimme one more)
Еще один шанс (детка, дай мне еще один)
One more chance(i just need that one more)
Еще один шанс (мне просто нужен еще один)
One more chance(baby girl gimme)
Еще один шанс (детка, дай мне)
One more chance(Now baby give me)
Еще один шанс (ну же, детка, дай мне)
One more chance
Еще один шанс
Ya i just need that one more chance baby girl i need you by my side i
Да, мне просто нужен еще один шанс, детка, ты нужна мне рядом. Я
Try to forget about you but it seems like everytime i try it hurts me
пытался забыть тебя, но, кажется, каждый раз, когда я пытаюсь, мне становится
More i never had any problems when i had you by my side now
только хуже. У меня никогда не было проблем, когда ты была рядом, а теперь
Everything is hard for me baby give me one more chance let me fix my
все так сложно. Детка, дай мне еще один шанс исправить свои
Mistakes i guess i was a fool when i left you now
ошибки. Наверное, я был дураком, когда оставил тебя, а теперь
The memories are hunting me down(One more chance)
воспоминания преследуют меня. (Еще один шанс)
Ya guess i was wrong after all i chose the wrong person over you i
Да, наверное, я был неправ. В конце концов, я выбрал не ту. Я
Never knew you were the one for me baby please forgive me please give
никогда не знал, что ты та самая. Детка, пожалуйста, прости меня, пожалуйста, дай
Me one more chance i wanna make it up to you i have hate you a couple
мне еще один шанс. Я хочу все исправить. Я ненавидел тебя пару
Of times baby girl i regret it gimme one more chance to prove
раз, детка, и я жалею об этом. Дай мне еще один шанс доказать,
That am a better person i jus wanna fix the bad things i did to u
что я стал лучше. Я просто хочу исправить все плохое, что сделал с тобой.
One more chance(baby girl give me)
Еще один шанс (детка, дай мне)
One more chance(i just need that one more)
Еще один шанс (мне просто нужен еще один)
One more chance(baby girl jus give me one more)
Еще один шанс (детка, просто дай мне еще один)
One more chance(Now baby give me)
Еще один шанс (ну же, детка, дай мне)
One more chance
Еще один шанс
Ya every time i think of you i go to our inbox start reading our
Да, каждый раз, когда я думаю о тебе, я захожу в нашу переписку и начинаю читать наши
Conversation get imortional.
разговоры, и меня переполняют эмоции.
When i see you with another guy i get jealous my heart race's more
Когда я вижу тебя с другим, я ревную, мое сердце бьется чаще,
Than anything. i feel like commiting suicide when you don't reply me
чем когда-либо. Мне хочется покончить с собой, когда ты не отвечаешь.
I hear your voice every time when am at home start feeling lonely.
Я слышу твой голос каждый раз, когда я дома, и начинаю чувствовать себя одиноким.
I try to watch movies to calm my self down.
Я пытаюсь смотреть фильмы, чтобы успокоиться.
Every time i do that it seems to make me cry i guess my heart has
Каждый раз, когда я это делаю, мне хочется плакать. Наверное, мое сердце
Chosen you over everybody i been with baby please give me one more
выбрало тебя среди всех, с кем я был. Детка, пожалуйста, дай мне еще один
Chance to prove that you are worth a million stars above you let me
шанс доказать, что ты стоишь миллиона звезд над тобой. Позволь мне
Prove that my love is stronger than before baby come back home coz
доказать, что моя любовь сильнее, чем прежде. Детка, возвращайся домой, потому что
Thats where you belong well the sun will not shine until you
это то место, где твое место. Солнце не будет светить, пока ты
Are back home and i bang my head on the wall but still feel no pain
не вернешься домой. Я бьюсь головой о стену, но все равно не чувствую боли.
One more chance(baby girl gimme)
Еще один шанс (детка, дай мне)
One more chance(i just need that one more)
Еще один шанс (мне просто нужен еще один)
One more chance(baby girl i need that)
Еще один шанс (детка, мне это нужно)
One more chance
Еще один шанс
Outro
Outro
You know sometimes some of us make mistakes because we see beautiful
Знаешь, иногда некоторые из нас совершают ошибки, потому что видят красивых
People out there and we get attracted not
людей вокруг и увлекаются ими,
Knowing those people will hate us like never before
не зная, что эти люди будут ненавидеть нас как никогда раньше.
And we leave the ones that love us for those who don't coz some of
И мы оставляем тех, кто нас любит, ради тех, кто не любит, потому что некоторые из
Us we like beautiful things not
нас любят красивые вещи,
Knowing those beautiful things are fake
не зная, что эти красивые вещи фальшивы.
I guess we all have our purposes of leaving the ones that love us
Думаю, у всех нас есть свои причины оставлять тех, кто нас любит.
Peace Kay Tee bless love the one that loves you like never before
Мир, Кей Ти, благослови и люби того, кто любит тебя как никогда раньше.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.