le cose che ho fatto per piacerti - ARIETE Übersetzung ins Russische

le cose che ho fatto per piacerti

Per piacerti
Ho cambiato colore di tutta la casa
Ho tagliato i capelli alla giusta lunghezza
Ho imparato a saltare da una certa altezza
I tuoi occhi
Tutto quanto sembrava scontato
Come se fosse un patto già scritto
Per amarsi, adattarsi tantissimo

E ora che sono senza te
Ho comunque la casa di un altro colore
Ed il vizio di farmi i capelli più corti
La caviglia slogata per tutti quei salti

Per piacerti
Ho comprato un profumo più buono dell'altro
Ascoltato tuo padre parlare di quanto
Fossi brava, bella e giusta solo te

E ora che non ti vedo più (ah-ah, ah-ah)
Ho pur sempre un profumo più buono dell'altro (ah-ah, ah-ah)
Tuo padre, grazie a Dio, non lo vedo più tanto (ah-ah, ah-ah)
E sto bene, davvero, ma sappi che (ah-ah, ah-ah)

Per piacerti
Ho ascoltato la musica che non mi piace
Non te l'ho nascosto né giustificato
Ma ho imparato più ad amarmi, senza di te

Per piacerti (ah-ah, ah-ah)
Non mi piacevi tu (ah-ah, ah-ah)
Non mi piacevi tu (ah-ah, ah-ah)
Non mi piacevo più (ah-ah, ah-ah)
Per piacerti (ah-ah, ah-ah)
Non mi piacevi tu (ah-ah, ah-ah, ah)
Non mi piacevi tu (ah-ah, ah-ah)
Non mi piacevo più (ah-ah, ah-ah)

Чего я наделала, чтобы тебе понравиться

Чтобы понравиться тебе
Я перекрасила всю квартиру
Стриглась строго до нужной длины
Научилась прыгать с высоты
Твои глаза
Всё казалось таким простым
Будто договор был подписан
Любить — значит меняться ради другого

А теперь без тебя
Квартира всё так же другого цвета
Привыкла стричься очень коротко
А щиколотка болит от тех прыжков

Чтобы понравиться тебе
Купила духи дороже прежних
Слушала твоего отца, как он твердил
Что лишь ты одна умна, прекрасна и права

Теперь, когда тебя не вижу (а-а, а-а)
Духи всё так же дорогие (а-а, а-а)
Твой отец, слава Богу, не приходит (а-а, а-а)
Я в порядке, серьёзно, но знай (а-а, а-а)

Чтобы понравиться тебе
Слушала музыку, что ненавижу
Не скрывала и не оправдывалась
Но научилась любить себя без тебя

Чтобы понравиться (а-а, а-а)
Ты не нравился мне (а-а, а-а)
Ты не нравился мне (а-а, а-а)
Я себе не нравилась тоже (а-а, а-а)
Чтобы понравиться (а-а, а-а)
Ты не нравился мне (а-а, а-а, а)
Ты не нравился мне (а-а, а-а)
Я себе не нравилась тоже (а-а, а-а)