Недоступен - ARTEM NORD Übersetzung ins Englische

Недоступен

Я полностью поникший в окно залипну
Задумавшись о смысле жизни, его не видно
Снова перемены меня так мучают дико
Не успеваю совершенно хоть к одной привыкнуть

Я ежедневно здесь в панических атаках
Бегу от самого себя, пытаюсь себя спрятать от чего то
Постоянно параноит, я не знаю
Мне так страшно, мою крышу рвет походу
Что со мною происходит? Кто мне скажет
Прошу, я видно с ума схожу
Бессонница несёт к депрессухе. Я не могу
Поставить на ноги себя, хоть и давно уже пора
Мне нужен тот, кто бы в ежевых рукавицах меня здесь держал

Но пока я сам, пока бардак
Как и в комнате, так и в мозгах
Полный хаос, пиздоз
Что не день, то отходос
Я так устал уже так жить
Но поменять что-то мне влом

Я трачу деньги на бухло и угощая всех подряд
Потом в конце я остаюсь без никого и без гроша
Мне бы помочь? да нет пустяк, ведь не впервое уже так
Что об доброту все время люди любят ноги вытирать

Как же мне одиноко
Даже если рядом кто то есть, мне пофиг
Меня поддерживать здесь безтолку, запомни
Даже не пытайся это сделать шансов тупо ноль

Я прохавал уже столько, что хреново. Понял, что
Я сам себе психолог, сам себе философ, да хоть кто
Сам себе доктор или врач, ведь я лечусь все время сам
От этих антидепрессантов стает лучше каждый раз

И не надеюсь я совсем ни на кого, и ни за что
Уже не верю в то, что часто говорят мне прям в лицо
Мне уже похуй, ведь внутри я уже совсем не живой
Ведь сколько раз я ошибался, став потом под ножевой

Так что оставь меня в покое, понял, я тебе не друг, не кореш
Если я тебя не знаю, то ты уж прости, тем более
Даже не пробуй навязаться, в этом толку нет
Я все равно тебя проигнорю в конце концов, поверь

Абонент недоступен
Меня нету в сети уже подавно, я умер
Мне неважно что будет здесь и каждое утро
Я встречаю рассвет, но меня он не будит

Unavailable

I'm completely slumped, staring out the window,
Lost in thought about the meaning of life, it's nowhere to be seen.
These constant changes are driving me crazy,
I can't seem to get used to a single one.

Every day I'm here in the grip of panic attacks,
Running from myself, trying to hide from something.
Constantly paranoid, I don't know why.
I'm so scared, I think I'm losing my mind.
What's happening to me? Can someone tell me?
Please, I think I'm going insane.
Insomnia leads to depression. I can't
Get myself back on my feet, even though it's long overdue.
I need someone to keep me in check, someone to hold me steady.

But for now, I'm alone, and it's a mess,
Both in my room and in my head.
Complete chaos, a real shit show.
Every day is a recovery day.
I'm so tired of living like this,
But I'm too lazy to change anything.

I spend money on booze, treating everyone around,
Then in the end, I'm left with nothing and no one.
Should someone help me? Nah, it's no big deal, it's not the first time this has happened.
People just love to wipe their feet on kindness.

I'm so lonely,
Even if someone's near, I don't care.
Supporting me is pointless, remember that.
Don't even try, there's absolutely no chance.

I've been through so much shit, it's messed up. I've realized that
I'm my own psychologist, my own philosopher, hell, I'm everything to myself.
My own doctor, my own physician, because I'm always treating myself.
These antidepressants make me feel better every time.

And I don't rely on anyone, for anything.
I don't believe what people tell me to my face anymore.
I don't care anymore, because inside I'm already dead.
Because I've made so many mistakes, ending up under the knife so many times.

So leave me alone, understand? I'm not your friend, not your buddy.
If I don't know you, then forgive me, especially
Don't even try to impose yourself, there's no point.
I'll just ignore you in the end, believe me.

Subscriber unavailable.
I haven't been online for a while, I'm dead.
I don't care what happens here, and every morning
I meet the dawn, but it doesn't wake me.