Недоступен - ARTEM NORD Übersetzung ins Französische

Недоступен

Я полностью поникший в окно залипну
Задумавшись о смысле жизни, его не видно
Снова перемены меня так мучают дико
Не успеваю совершенно хоть к одной привыкнуть

Я ежедневно здесь в панических атаках
Бегу от самого себя, пытаюсь себя спрятать от чего то
Постоянно параноит, я не знаю
Мне так страшно, мою крышу рвет походу
Что со мною происходит? Кто мне скажет
Прошу, я видно с ума схожу
Бессонница несёт к депрессухе. Я не могу
Поставить на ноги себя, хоть и давно уже пора
Мне нужен тот, кто бы в ежевых рукавицах меня здесь держал

Но пока я сам, пока бардак
Как и в комнате, так и в мозгах
Полный хаос, пиздоз
Что не день, то отходос
Я так устал уже так жить
Но поменять что-то мне влом

Я трачу деньги на бухло и угощая всех подряд
Потом в конце я остаюсь без никого и без гроша
Мне бы помочь? да нет пустяк, ведь не впервое уже так
Что об доброту все время люди любят ноги вытирать

Как же мне одиноко
Даже если рядом кто то есть, мне пофиг
Меня поддерживать здесь безтолку, запомни
Даже не пытайся это сделать шансов тупо ноль

Я прохавал уже столько, что хреново. Понял, что
Я сам себе психолог, сам себе философ, да хоть кто
Сам себе доктор или врач, ведь я лечусь все время сам
От этих антидепрессантов стает лучше каждый раз

И не надеюсь я совсем ни на кого, и ни за что
Уже не верю в то, что часто говорят мне прям в лицо
Мне уже похуй, ведь внутри я уже совсем не живой
Ведь сколько раз я ошибался, став потом под ножевой

Так что оставь меня в покое, понял, я тебе не друг, не кореш
Если я тебя не знаю, то ты уж прости, тем более
Даже не пробуй навязаться, в этом толку нет
Я все равно тебя проигнорю в конце концов, поверь

Абонент недоступен
Меня нету в сети уже подавно, я умер
Мне неважно что будет здесь и каждое утро
Я встречаю рассвет, но меня он не будит

Indisponible

Je suis complètement déprimé, je fixe le vide par la fenêtre
En repensant au sens de la vie, je ne le vois pas
Encore une fois, les changements me tourmentent tellement
Je n'arrive pas à m'habituer à quoi que ce soit

Je suis ici tous les jours, dans des crises de panique
Je fuis moi-même, j'essaie de me cacher de quelque chose
Paranoïa constante, je ne sais pas
J'ai tellement peur, ma tête va exploser apparemment
Qu'est-ce qui m'arrive ? Qui peut me le dire ?
S'il te plaît, j'ai l'impression de devenir fou
L'insomnie me mène à la dépression. Je ne peux pas
Me remettre sur pied, même si c'est déjà bien trop tard
J'ai besoin de quelqu'un qui me tienne dans ses bras, comme avec des gants de fer

Mais pour l'instant, je suis seul, le chaos règne
Comme dans ma chambre, comme dans mon cerveau
Chaos total, merde
Chaque jour est un jour de gueule de bois
Je suis tellement fatigué de vivre comme ça
Mais changer quoi que ce soit me semble impossible

Je dépense de l'argent en alcool et je régale tout le monde
Puis à la fin, je me retrouve seul et sans un sou
J'aurais besoin d'aide ? Non, c'est rien, ce n'est pas la première fois
Les gens aiment tellement se moquer de la gentillesse

Comme je suis seul
Même si quelqu'un est à côté de moi, je m'en fiche
Me soutenir ici est inutile, souviens-toi
N'essaie même pas de le faire, il n'y a absolument aucune chance

J'ai déjà tant dévoré que c'est horrible. J'ai compris que
Je suis mon propre psychologue, mon propre philosophe, peu importe
Mon propre docteur ou médecin, parce que je me soigne toujours moi-même
Ces antidépresseurs me font du bien à chaque fois

Et je n'espère plus rien de personne, ni de quoi que ce soit
Je ne crois plus à ce qu'on me dit souvent en face
Je m'en fiche maintenant, parce que je ne suis plus vraiment vivant à l'intérieur
Combien de fois je me suis trompé, pour finir sous le couteau ?

Alors laisse-moi tranquille, tu comprends, je ne suis pas ton ami, ni ton pote
Si je ne te connais pas, alors excuse-moi, d'autant plus que
N'essaie même pas de t'imposer, ça ne sert à rien
De toute façon, je t'ignorerais à la fin, crois-moi

L'abonné est inaccessible
Je ne suis plus en ligne, je suis mort
Je me fiche de ce qui va se passer ici et chaque matin
Je rencontre l'aube, mais elle ne me réveille pas