Where Have You Been (feat. Annie Schindel) - ARTY , Annie Schindel Übersetzung ins Französische

Where Have You Been (feat. Annie Schindel)

I was chasing shadows in the dark
Walking with my head down, went too far
I was on the wrong side from the start
'Til you came around
'Til you came around

You stole this hometown heart
You took me places, showed me it's not hard

Where have you been?
I was trying to carry on
But the moment that I saw you
I knew what I missed
Never thought I'd find it
Then I saw it in your eyes
Where have you, where have you been?

Where have you been?
Where have you been?

I knew what I missed
Where have you, where have you been?

Give me something to believe in, give me heart
Holding onto me like we've never scarred
Think I found my reason in the stars
When you came around
When you came around

You stole this hometown heart
You took me places, showed me it's not hard

Where have you been?
I was trying to carry on
But the moment that I saw you
I knew what I missed
Never thought I'd find it
Then I saw it in your eyes
Where have you, where have you been?

I knew what I missed
When I saw it in your eyes
Where have you, where have you been?

Where have you been?
Where have you been?

I knew what I missed
Never thought I'd find it
Then I saw it in your eyes
Where have you, where have you been?

Où étais-tu ? (avec Annie Schindel)

Je poursuivais des ombres dans le noir
Marchant tête baissée, je suis allé trop loin
J'étais du mauvais côté depuis le début
Jusqu'à ce que tu arrives
Jusqu'à ce que tu arrives

Tu as volé ce cœur de province
Tu m'as emmené ailleurs, tu m'as montré que ce n'était pas difficile

Où étais-tu ?
J'essayais de continuer
Mais au moment où je t'ai vue
J'ai su ce qui me manquait
Je n'aurais jamais pensé le trouver
Puis je l'ai vu dans tes yeux
Où étais-tu, où étais-tu ?

Où étais-tu ?
Où étais-tu ?

J'ai su ce qui me manquait
Où étais-tu, où étais-tu ?

Donne-moi quelque chose en quoi croire, donne-moi du cœur
Accrochée à moi comme si nous n'avions jamais été blessés
Je crois avoir trouvé ma raison d'être dans les étoiles
Quand tu es arrivée
Quand tu es arrivée

Tu as volé ce cœur de province
Tu m'as emmené ailleurs, tu m'as montré que ce n'était pas difficile

Où étais-tu ?
J'essayais de continuer
Mais au moment où je t'ai vue
J'ai su ce qui me manquait
Je n'aurais jamais pensé le trouver
Puis je l'ai vu dans tes yeux
Où étais-tu, où étais-tu ?

J'ai su ce qui me manquait
Quand je l'ai vu dans tes yeux
Où étais-tu, où étais-tu ?

Où étais-tu ?
Où étais-tu ?

J'ai su ce qui me manquait
Je n'aurais jamais pensé le trouver
Puis je l'ai vu dans tes yeux
Où étais-tu, où étais-tu ?