ASAMMUELL - Drama - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Drama - ASAMMUELLÜbersetzung ins Französische




Drama
Drame
Крики, слезы, понты
Cris, larmes, frime
Ведь права была мама
Après tout, maman avait raison
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна
J'avais besoin de
Садись, дорогой
Assieds-toi, chéri
Я не все тебе рассказала
Je ne t'ai pas tout dit
Мир между нами
Le monde entre nous
На деле хрустальный замок
N'est en réalité qu'un château de cristal
Битва, которую я уже проиграла
Une bataille que j'ai déjà perdue
С головой
Complètement
Болит, только кажется
J'ai mal à la tête, enfin je crois
Это мне было надо
C'est ce dont j'avais besoin
Ты просто вовремя оказался рядом
Tu étais juste au bon moment
Видимо, я упиваюсь своим же ядом
Apparemment, je me délecte de mon propre venin
Что со мной?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Любовь - это слово
Amour, ce mot
Незнакомо мне
M'est inconnu
Я только себе на уме
Je ne pense qu'à moi
Как тут оказался ты?
Comment t'es-tu retrouvé ?
Крики, слезы, понты
Cris, larmes, frime
Ведь права была мама
Après tout, maman avait raison
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна драма
J'avais besoin de drame
Пламя, пепел и дым
Flammes, cendres et fumée
Только этого мало
Mais ce n'est pas suffisant
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна драма
J'avais besoin de drame
Мне была нужна
J'avais besoin de
Все, что было в моих руках
Tout ce que j'avais entre mes mains
Лишь больная романтика
N'était qu'un romantisme malsain
Но оставить тебя никак
Mais te quitter, impossible
Потрачено
C'est perdu
Ты же видел
Tu as bien vu
Меня несет
Je suis emportée
Но готов на примерно всё
Mais tu es prêt à presque tout
Сколько будет еще таких ссор?
Combien de disputes encore ?
Удачи нам
Bonne chance à nous
Крики, слезы, понты
Cris, larmes, frime
Ведь права была мама
Après tout, maman avait raison
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна
J'avais besoin de
Крики, слезы, понты
Cris, larmes, frime
Ведь права была мама
Après tout, maman avait raison
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна драма
J'avais besoin de drame
Пламя, пепел и дым
Flammes, cendres et fumée
Только этого мало
Mais ce n'est pas suffisant
Мне был нужен не ты
Je n'avais pas besoin de toi
Мне была нужна драма
J'avais besoin de drame
Мне была нужна
J'avais besoin de





Autoren: колесник ксения владимировна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.