ASAMMUELL - Lovestory - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Lovestory - ASAMMUELLÜbersetzung ins Englische




Lovestory
Lovestory
Кончилась лав стори
Our love story is over
По водам вилами
Like writing on water
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love
Моей любви
My love
Признайся
Admit it
Эта любовь не стоила всех
This love wasn't worth all
Твоих попыток быть лучше
Your attempts to be better
Быть ближе
To be closer
Но не зря всё
But it wasn't all for nothing
Ведь из-за тебя я именно здесь
Because of you, I'm right here
Я у финала глупых сказочных книжек
At the end of silly fairytale books
Думал, принц на коне
Thought you were a prince on a white horse
Но я так не хочу
But I don't want you
Возвращался ко мне
Coming back to me
Когда не хватало чувств
When you're lacking affection
У нас свобода слова
We have freedom of speech
Так говори
So tell me
Как живется без моей любви
How's life without my love?
Кончилась лав стори
Our love story is over
Кончилась лав стори
Our love story is over
По водам вилами
Like writing on water
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love
И если ты уходишь
And if you're leaving
Боль мою забери
Take my pain with you
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love
Моей любви
My love
Ты не игрок
You're not a player
Но поставил на вечность
But you bet on forever
Наша любовь добралась до конечной
Our love has reached its final destination
Пламя и пепел
Flames and ashes
Помочь больше нечем
Nothing more can be done
Но все равно
But still
Мне будет, что рассказать
I'll have a story to tell
И когда на свидании с новым
And when on a date with someone new
Кто-то попросит снова
Someone asks me again
Ненадолго в любовь поиграть
To play at love for a while
Кто знает цену слова
He who knows the value of words
Не говорит
Doesn't speak them
А на деле даст знать о любви
But will show his love through actions
Кончилась лав стори
Our love story is over
По водам вилами
Like writing on water
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love
И если ты уходишь
And if you're leaving
Боль мою забери
Take my pain with you
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love
Моей любви
My love
Ты никогда не стоил моей любви
You were never worthy of my love





Autoren: колесник ксения владимировна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.