IMPILO KA LOVA - ASAP ShembeÜbersetzung ins Französische
Mpilo
ka
lova
Ma
vie,
c'est
l'amour
Ntwanna
yam
cela
ungas'khohlwa
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
n'oublie
pas
Ncanwa
way
uyenza
ngakhona
Ce
que
nous
avons
fait
ensemble
Nkinga
yam
ngiyenza
amaflop
Mes
problèmes,
je
les
transforme
en
échecs
Yikho
ungasboni
C'est
pour
ça
que
tu
ne
vois
pas
Ntwanna
yam
cela
ungas'khohlwa
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
n'oublie
pas
Ncanwa
way
uyenza
ngakhona
Ce
que
nous
avons
fait
ensemble
Thina
beyenza
amaflop
Nous,
on
transforme
tout
en
échecs
Magriza
Magriza
Ngiyazi
uyangdinga
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
moi
Angikho
endlini
Je
ne
suis
pas
à
la
maison
Ntwannas
getting
lit
Mes
sœurs
s'éclatent
Majita
Majita
Mina
I
can't
free
you
Je
ne
peux
pas
te
libérer
Umthwalo
uyasinda
Le
fardeau
est
lourd
Nkinga
zam
ziningi
J'ai
beaucoup
de
problèmes
Bathi
ngihlabele
idlozi
Ils
disent
que
je
suis
possédé
par
un
esprit
Ngoba
ngiyovelelwa
ingozi
Parce
que
je
suis
entouré
de
danger
Shembe
uphilela
abochomi
Shembe
vit
pour
les
jeunes
Ntwanna
liyokugwina
legoli
Ma
chérie,
tu
vas
gagner
ce
but
Believe
me
Crois-moi
Im
not
trynna
get
in
your
business
Je
ne
cherche
pas
à
m'immiscer
dans
tes
affaires
Im
trynna
give
you
some
vision
Je
cherche
à
te
donner
une
vision
Mfanan
wam
ulahlekile
mpinchi
Mon
frère,
tu
es
perdu
dans
le
pétrin
Mpilo
ka
lova
Ma
vie,
c'est
l'amour
Ntwanna
yam
cela
ungas'khohlwa
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
n'oublie
pas
Ncanwa
way
uyenza
ngakhona
Ce
que
nous
avons
fait
ensemble
Nkinga
yam
ngiyenza
amaflop
Mes
problèmes,
je
les
transforme
en
échecs
Yikho
ungasboni
C'est
pour
ça
que
tu
ne
vois
pas
Ntwanna
yam
cela
ungas'khohlwa
Ma
chérie,
s'il
te
plaît,
n'oublie
pas
Ncanwa
way
uyenza
ngakhona
Ce
que
nous
avons
fait
ensemble
Thina
beyenza
amaflop
Nous,
on
transforme
tout
en
échecs
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.