Bab El Oued - ASHE 22 Übersetzung ins Englische

Bab El Oued

Hey-hey
(Chefi) 2.2

Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, je me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (brr)
Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, je me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (brr)

J'arrive avec une nouvelle manière de poser (brr)
J'écris sur mon bigo, on dirait qu'j'fais un exposé (hey)
Chaque jour que Dieu fait, j'essaye de m'améliorer
D'toute façon j'arrête bientôt le rap, j'vais tout ignorer
Ils pensent que j'ai pété le milli
Ça aurait été l'cas, j'aurais déjà changé de pays
J'aurais déjà arrêté tout ça (grr)
Fuck la codé, j'ai évité tous les mannequins, tous, hein (tous)
Tu m'verras plus consommer tout ça (jamais)
Big loss' en Médusa, trop facile d'faire du sale
J'avais pas prévu ça, on est plus des poussins
La graine, elle a poussé
T'as tiré deux barres sur la loud, tu t'es mis à tousser (hey, hey)

Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, j'me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (brr)
Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, j'me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (brr)

5-60, j'ai mis le mode S
Il m'faut des vacances, frérot, j'ai vendu trop de S
Que elle remue, à la piscine je la vois en topless
Mode sport, prix du quatre-anneaux blesse
Fuck ta noblesse, on est au bled, cerveau plein de problèmes
Moins direct, faut l'dire, holà, j'vois une chica, j'lui dis "hola"
Brazil, Ebola, le soir que elle tape la cola
Mon kho sort de prison, j'lui fais une grosse accolade
J'essaye de faire mon sport tous les jours, j'suis pas dans le cool-al
C'est quand tout va trop bien, qu'arrive la dégringolade
J'm'appelle Hamza, DZ enfant du pays j'ai grave la peau mate

Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, j'me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (hey, hey)
Avant j'avais rien, j'ai dormi sur l'sol (sur l'sol)
Srab Bab el Oued, j'me suis fait tout seul (tout seul)
À dix-huit, ma propre Kush, j'poussais (j'poussais)
Et y a que ma mama qui m'console (brr, hey)

T'as tiré deux barres sur la loud, tu t'es mis à tousser
Tu veux trer-ren mais tu sais même plus la sortie, où c'est

Bab El Oued

Hey-hey
(Chefi) 2.2

I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (brr)
I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (brr)

I arrive with a new way of rapping (brr)
I write on my notepad, it looks like I'm giving a presentation (hey)
Every day that God makes, I try to improve myself
Anyway, I'm quitting rap soon, I'm going to ignore everything
They think I hit a million
If that were the case, I would have already changed countries
I would have already stopped all this (grr)
Fuck the code, I avoided all the models, all of them, huh (all)
You won't see me consuming all that anymore (never)
Big losses in Medusa, too easy to do dirty
I didn't anticipate this, we're not chicks anymore
The seed, it has grown
You took two hits of the loud, you started coughing (hey, hey)

I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (brr)
I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (brr)

5-60, I put it in S mode
I need a vacation, bro, I sold too much S
She's shaking it, at the pool I see her topless
Sport mode, the price of the four rings hurts
Fuck your nobility, we're in the hood, brains full of problems
Less direct, gotta say it, holà, I see a chica, I tell her "hola"
Brazil, Ebola, the night she hits the cola
My homie gets out of jail, I give him a big hug
I try to work out every day, I'm not chilling
It's when everything is going too well that the downfall comes
My name is Hamza, DZ child of the country, I have dark skin

I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (hey, hey)
I had nothing, I slept on the floor (on the floor)
Bab el Oued weed, I made it on my own (on my own)
At eighteen, my own Kush, I was pushing (I was pushing)
And only my mama consoles me (brr, hey)

You took two hits of the loud, you started coughing
You want to leave but you don't even know the exit, where it is