Этажи - ASHLY. Übersetzung ins Französische

Этажи

Эй, салют своим!
Над моей головой что?
Над моей головой что?
Над моей головой нимб!
Я много, где грешил бой
Я много где грешил бой
Я много где
И что ты сделал?
Перевернул свой мир
Перевернул всю хату вверх дном
Как там в новом?
Че-то сложно как то
Все, что нужно
Я уже достал
Пол года в туман
Перегруз опять
Голова бардак
(оу бля)
Сколько можно еще себя терзать
Я уже достиг нуля
Нужен воздух
Я плавлюсь мозгом
Балласты сбросить
оставить нужно
Постой, серьезно!
Я так загнусь надолго
Эй новый мир,
Салют своим!
Над моей головой нимб,
Хоть не считал себя святым
И много где грешил
Советы не нужны
Я сам себе нажил
Проблемы этажи
Я сам себе должник
(бой, новый)
(снова-снова)
Снова в дерьме
Я снова не спал совсем
Я снова завис нигде
Снова неудобен всем
Один в один
Пропал с концом
В этом сходство есть с твоим отцом
Я не умею быть молодцом
Похож на деда, как молодой он
Эй новый мир
Салют своим!
Над моей головой нимб
Хоть не считал себя святым
И много где грешил
Советы не нужны
Я сам себе нажил
Проблемы этажи
Я сам себе должник
(бой, новый)
Эй новый мир
Салют своим!
Над моей головой нимб,
Хоть не считал себя святым
И много где грешил
Советы не нужны
Я сам себе нажил
Проблемы этажи
Я сам себе должник
(бой)

Étages

Hé, salut les miens !
Au-dessus de ma tête, quoi ?
Au-dessus de ma tête, quoi ?
Au-dessus de ma tête, une auréole !
J'ai beaucoup péché, mon chéri
J'ai beaucoup péché, mon chéri
J'ai beaucoup...
Et qu'as-tu fait ?
Tu as retourné ton monde
Tu as mis toute la maison sens dessus dessous
Comment c'est dans ce nouveau monde ?
C'est un peu compliqué, tu sais
Tout ce dont j'ai besoin
Je l'ai déjà obtenu
Six mois dans le brouillard
Surcharge encore une fois
Ma tête est un désordre
(oh merde)
Combien de temps encore vais-je me torturer ?
J'ai déjà atteint le zéro
J'ai besoin d'air
Mon cerveau fond
Lâcher du lest
Garder l'essentiel
Attends, sérieusement !
Je vais me planter pour longtemps
Hé, nouveau monde,
Salut les miens !
Au-dessus de ma tête, une auréole,
Même si je ne me suis jamais considérée comme une sainte
Et j'ai beaucoup péché
Pas besoin de conseils
Je me suis créée mes propres problèmes
Des problèmes, des étages
Je suis ma propre débitrice
(combat, nouveau)
(encore et encore)
De nouveau dans la merde
Je n'ai pas dormi du tout, encore une fois
Je suis encore perdue nulle part
Encore une gêne pour tout le monde
Identique
Disparue pour de bon
Il y a une ressemblance avec ton père
Je ne sais pas comment être une fille bien
Je ressemble à mon grand-père, quand il était jeune
Hé, nouveau monde
Salut les miens !
Au-dessus de ma tête, une auréole
Même si je ne me suis jamais considérée comme une sainte
Et j'ai beaucoup péché
Pas besoin de conseils
Je me suis créée mes propres problèmes
Des problèmes, des étages
Je suis ma propre débitrice
(combat, nouveau)
Hé, nouveau monde
Salut les miens !
Au-dessus de ma tête, une auréole,
Même si je ne me suis jamais considérée comme une sainte
Et j'ai beaucoup péché
Pas besoin de conseils
Je me suis créée mes propres problèmes
Des problèmes, des étages
Je suis ma propre débitrice
(combat)