Slide to me - ATEEZ Übersetzung ins Russische

Slide to me

I got you on my mind
손끝에 닿을 듯한 긴장감 take it slow
I'll make you crave me more
네 눈에 담긴 갈증을 다 느껴 난
So come and hold me tight

눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
짙은 향기 속 I feel so drowned
Oh, girl, I know what you need
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
Shall we dance?

Hey, slide to me, no need for words
아무렇지도 않게
Movin' smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
You can show me another way
지루할 틈도 없게
Body's talkin', want it, baby
Don't stop, just keep it close

Baby, just give me the sign
결말을 알고 있는 너와 나, yeah
더 헷갈릴 것 하나 없어 오늘 밤
예민한 감각이 노래를 불러
밤새 가득히 repeat

눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
짙은 향기 속 I feel so drowned
Oh, girl, I know what you need
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
Shall we dance?

Hey, slide to me, no need for words
아무렇지도 않게
Movin' smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
You can show me another way
지루할 틈도 없게
Body's talkin', want it, baby
Don't stop, just keep it close

Hey, hey, hey
Don't stop, just keep it
Hеy, hey, hey
Don't stop, just keep it
Hey, hеy, hey
Don't stop, just keep it
Moves don't lie, lady

Hey, slide to me, no need for words
아무렇지도 않게
Movin' smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
You can show me another way
지루할 틈도 없게
Body's talkin', want it, baby
Don't stop, just keep it close

Скользни ко мне

Ты в моих мыслях
Напряжение, будто касаюсь кончиками пальцев, не спеши
Я заставлю тебя желать меня сильнее
Я чувствую жажду в твоём взгляде
Так подойди и обними меня крепко

Посмотри мне в глаза и дай услышать твой голос
В густом аромате я тону
О, девочка, я знаю, что тебе нужно
Подойди ближе — станцуем страстный танец дрожи
Станцуем?

Эй, скользни ко мне, слова не нужны
Совершенно непринуждённо
Скользи плавно по полу
Не останавливайся, коснись границы
Ты можешь показать мне иной путь
Не оставляя места скуке
Тело говорит — я знаю, ты хочешь
Не останавливайся, просто будь рядом

Детка, просто дай мне знак
Ты и я — мы знаем развязку, да
Нет ничего, что могло бы запутать нас сегодня ночью
Обострённые чувства зовут меня
Крути снова и снова до утра

Посмотри мне в глаза и дай услышать твой голос
В густом аромате я тону
О, девочка, я знаю, что тебе нужно
Подойди ближе — станцуем страстный танец дрожи
Станцуем?

Эй, скользни ко мне, слова не нужны
Совершенно непринуждённо
Скользи плавно по полу
Не останавливайся, коснись границы
Ты можешь показать мне иной путь
Не оставляя места скуке
Тело говорит — я знаю, ты хочешь
Не останавливайся, просто будь рядом

Эй, эй, эй
Не останавливайся, просто будь
Эй, эй, эй
Не останавливайся, просто будь
Эй, эй, эй
Не останавливайся, просто будь
Движения не лгут, детка

Эй, скользни ко мне, слова не нужны
Совершенно непринуждённо
Скользи плавно по полу
Не останавливайся, коснись границы
Ты можешь показать мне иной путь
Не оставляя места скуке
Тело говорит — я знаю, ты хочешь
Не останавливайся, просто будь рядом