เค้ามาก่อน (Lovefool) - ATLAS Übersetzung ins Russische

เค้ามาก่อน (Lovefool)

(A-T-L-A-S)

พอ บอกตัวเองเอาไว้ว่าฉันต้องพอ
ต้องพอกับการที่หวังดี กับความรักภักดี
ให้กับเธอเท่าไรก็ไม่เคยจบสักที

ฉันยอม เตือนตัวเองเอาไว้ว่าฉันต้องยอม ต้องยอม
จบกันทีน้ำตา ได้เวลาเลิกรา
ไม่มีแล้วความรักที่คอยส่งไปหาเธอ

คนที่ตื่นตอนเช้า ส่งข้อความใน IG
คนที่คอยบอกรัก ต่อไปนี้จะไม่มี
ไม่มีคนที่โทรไปหา บอกฝันดีในราตรี
คน ๆ นี้กำลังจะหายไป

แค่อยากบอกว่ารัก ติดที่เขานั้นมาก่อน
ที่เขานั้นดูแลเธอดี อย่างที่ฉันทำไม่เคยได้สักที
อยากบอกคิดถึง แต่คงไม่ซึ้งเท่าคนที่เธออยากฟัง
คงไม่มีทางได้บอก แต่ไม่เป็นไร แค่ฉันได้รักเธอไปก็พอ

(A-T-L-A-S)
I know how it feels ก็เป็นประจำที่น้ำตายังไหลริน
โกรธตัวเองอยู่เป็นประจำ ตัดใจกี่ครั้งก็ยังไม่ชิน

ไม่จำเป็นต้องคิด จะพยายามเลิกผิดหวัง
ปล่อยให้วันพรุ่งนี้เป็นเพียงแค่จินตนาการ
ไม่เป็นไรถ้าเธอจะเดินออกไป และไม่มีการหันหลัง
ขอเพียงแค่ได้มองตาเธอสักครั้งก่อน

คนที่ตื่นตอนเช้า ส่งข้อความใน IG
คนที่คอยบอกรัก ต่อไปนี้จะไม่มี
ไม่มีคนที่โทรไปหา บอกฝันดีในราตรี
คน ๆ นี้กำลังจะหายไป

แค่อยากบอกว่ารัก ติดที่เขานั้นมาก่อน
ที่เขานั้นดูแลเธอดี อย่างที่ฉันทำไม่เคยได้สักที
อยากบอกคิดถึง แต่คงไม่ซึ้งเท่าคนที่เธออยากฟัง
คงไม่มีทางได้บอก แต่ไม่เป็นไร แค่ฉันได้รักเธอไปก็พอ

อยากบอกว่ารัก ติดที่เขานั้นมาก่อน
ที่เขานั้นดูแลเธอดี อย่างที่ฉันทำไม่เคยได้สักที
อยากบอกคิดถึง แต่คงไม่ซึ้งเท่าคนที่เธออยากฟัง
คงไม่มีทางได้บอก แต่ไม่เป็นไร แค่ฉันได้รักเธอไปก็พอ

Он был раньше (Lovefool)

(A-T-L-A-S)

Хватит, говорю себе, что нужно остановиться,
Довольно быть хорошим, довольно преданности.
Сколько бы я ни давал тебе, это никогда не заканчивается.

Сдаюсь, говорю себе, что должен сдаться, должен сдаться.
Пора закончить со слезами, время попрощаться.
Больше нет любви, которую я посылал тебе.

Тот, кто просыпается утром, отправляет сообщения в IG,
Тот, кто продолжает говорить «люблю», больше не будет.
Не будет человека, который звонит, желает спокойной ночи,
Этот человек собирается исчезнуть.

Просто хочу сказать, что люблю, но он был раньше,
Он заботился о тебе так, как я никогда не мог.
Хочу сказать, что скучаю, но это не будет так трогательно, как от того, кого ты хочешь слышать.
Наверное, у меня нет шанса сказать это, но всё в порядке, я просто рад, что любил тебя.

(A-T-L-A-S)
Я знаю, каково это, когда слёзы всё ещё текут,
Злюсь на себя, сколько бы раз ни пытался забыть, всё ещё не могу.

Не нужно думать, буду стараться перестать разочаровываться,
Пусть завтра будет просто фантазией.
Всё в порядке, если ты уйдёшь и не обернёшься,
Я просто хочу посмотреть в твои глаза ещё раз.

Тот, кто просыпается утром, отправляет сообщения в IG,
Тот, кто продолжает говорить «люблю», больше не будет.
Не будет человека, который звонит, желает спокойной ночи,
Этот человек собирается исчезнуть.

Просто хочу сказать, что люблю, но он был раньше,
Он заботился о тебе так, как я никогда не мог.
Хочу сказать, что скучаю, но это не будет так трогательно, как от того, кого ты хочешь слышать.
Наверное, у меня нет шанса сказать это, но всё в порядке, я просто рад, что любил тебя.

Хочу сказать, что люблю, но он был раньше,
Он заботился о тебе так, как я никогда не мог.
Хочу сказать, что скучаю, но это не будет так трогательно, как от того, кого ты хочешь слышать.
Наверное, у меня нет шанса сказать это, но всё в порядке, я просто рад, что любил тебя.