NEVER GETTING YOU BACK - ATLiens , YULTRON Übersetzung ins Französische

NEVER GETTING YOU BACK

If you just came over
We could've talked things over
And figured out our problems on our own
But you had to let them in
Like an intervention
Take you out and block me on your phone
But you know what?
If you wanna hang with them
Maybe i don't want to be around anyways
If you wanna hang with them, yeah

I'm never getting you back
That's a fact
I know they're all gonna make sure of that
They're probably telling you now
How they knew, I was crazy
I'm never getting you back

I'm never getting you back
I'm never getting you back
I'm never getting you back

And I hope you're happy
Cause it's kind of tacky
Turn around
And telling them everything
All the things between us
Should've stayed between us
But you would rather listen to your friends
So you know what?
If you wanna hang with them
Maybe I don't wanna be around anyways
If you wanna hang with them, yeah

I'm never getting you back
That's a fact
I know they're all gonna make sure of that
They're probably telling you now
How they knew, I was crazy
I'm never getting you back

Your friends fucking hate me
I'm never getting you back
I'm never getting you back
I'm never getting you back

JE NE TE RÉCUPÉRERAI JAMAIS

Si tu étais juste venue
On aurait pu discuter
Et résoudre nos problèmes nous-mêmes
Mais tu as dû les laisser s'en mêler
Comme une intervention
Te sortir et me bloquer sur ton téléphone
Mais tu sais quoi ?
Si tu veux traîner avec eux
Peut-être que je ne veux plus être dans les parages de toute façon
Si tu veux traîner avec eux, ouais

Je ne te récupérerai jamais
C'est un fait
Je sais qu'ils vont tous s'en assurer
Ils te disent probablement maintenant
Comment ils savaient que j'étais fou
Je ne te récupérerai jamais

Je ne te récupérerai jamais
Je ne te récupérerai jamais
Je ne te récupérerai jamais

Et j'espère que tu es heureuse
Parce que c'est assez mesquin
De te retourner
Et de leur raconter tout
Toutes les choses entre nous
Auraient dû rester entre nous
Mais tu préfères écouter tes amis
Alors tu sais quoi ?
Si tu veux traîner avec eux
Peut-être que je ne veux plus être dans les parages de toute façon
Si tu veux traîner avec eux, ouais

Je ne te récupérerai jamais
C'est un fait
Je sais qu'ils vont tous s'en assurer
Ils te disent probablement maintenant
Comment ils savaient que j'étais fou
Je ne te récupérerai jamais

Tes amis me détestent
Je ne te récupérerai jamais
Je ne te récupérerai jamais
Je ne te récupérerai jamais