AU-D - Feeling Sudaca - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Feeling Sudaca - AU-DÜbersetzung ins Französische




Feeling Sudaca
Se sentir Sudaca
Napo. Jaja... D.J Crhis el abusador...
Napo. Haha... D. J. Crhis l'agresseur...
Atacando otra vez ¡¡COMO!!!
Attaquer à nouveau comme!!!
Aquí te traigo un contrabando de la zona andina
Ici, je vous apporte une contrebande de la région andine
pa' que quemes el cerebro por las cuatro esquinas
Pour brûler ton cerveau aux quatre coins
te me levantes de la silla, te me pongas pilas
Tu me sors de la chaise, tu me prends des piles
no te hace coma que lo que AU-D trae es pura rima fina (Jajaja)
Ça ne te fait pas coma que ce qu'apporte AU-D soit de la pure rime fine (Lol)
Pa' que los viejos en el piso hagan chiki chiki
Pour les personnes âgées sur le sol pour faire chiki chiki
para que las mamis muevan al recibo el siki siki
Pour les mamans de déplacer le siki siki à la réception
pa' que lo gocen las chinitas y las gringas
Pour le plaisir des chinitas et des gringas
pa' que el mundo entero sepan como lo hacemos los incas
Pour que le monde entier sache comment les Incas le font
Ponte once con el Feeling Sudaca
Obtenez onze avec le sentiment Sudaca
dale hasta abajo que yo se que te arrebata
Donne - le tout le long que je sais qu'il t'arrache
quiebra cintura cual si fuera una matraca (traca, traca, traca, traca...) Yo soy el shaman con la yahuaca setera
Cassez la taille comme s'il s'agissait d'un hochet (traca, traca, traca, traca...) Je suis le chaman avec la sétéra yahuaca
para que no pueda ni quiera detener la cadera
Pour que je ne puisse pas et n'arrête pas la hanche
para que la nenas se muevan como sexy culebra
Pour que les filles bougent comme un serpent sexy
con magia de la selva pa' aguantar la noche entera
Avec la magie de la jungle à supporter toute la nuit
¡¡OHH!!! Dale, dale duro (ehhh)
¡OHÉ!!! Frappe, frappe fort (ehhh)
Saltando como canguro (ehhh)
Sauter comme un kangourou (ehhh)
Venenosa cual cianuro (ehhh)
Toxique comme le cyanure (ehhh)
Peligrosa como enduro (ehhh)
Dangereux comme l'enduro (ehhh)
Que la fiesta no se para (ehhh)
Que la fête ne s'arrête pas (ehhh)
Que la rumba esta bacana (ehhh)
Que la rumba est de la bacana (ehhh)
Que si mami se pone brava
Que si maman obtient brava
le hacemos que baile hasta mañana y dice...
On le fait danser jusqu'à demain et il dit...
Ponte once con el Feeling Sudaca
Obtenez onze avec le sentiment Sudaca
dale hasta abajo que yo se que te arrebata
Donne - le tout le long que je sais qu'il t'arrache
quiebra cintura cual si fuera una matraca (traca, traca, traca, traca...) Los Napos. las 593 atacando otra vez...
Cassez la taille comme s'il s'agissait d'un hochet (traca, traca, traca, traca...) Les Napos. le 593 attaque à nouveau...
(Son las 5 de la mañana y la fiesta continua, trasmitiendo en vivo Radio Sudaca)
(Il est 5 heures du matin et la fête continue, diffusant en direct Radio Sudaca)
Ponte once con el Feeling Sudaca
Obtenez onze avec le sentiment Sudaca
dale hasta abajo que yo se que te arrebata
Donne - le tout le long que je sais qu'il t'arrache
quiebra cintura cual si fuera una matraca (traca, traca, traca, traca...) Y no te pongas cerebral
Cassez la taille comme s'il s'agissait d'un hochet (traca, traca, traca, traca...) Et ne soyez pas cérébral
Que esto lo hice pa' bailar
Que j'ai fait ça pour danser
y es con harta anatomía tropical (uhhh)
Et c'est avec beaucoup d'anatomie tropicale (euhhh)
que tiene mal al persona ecuatorial
Quel est le problème avec la personne équatoriale
mañana mismo nos casamos pa' que sea legal
On se marie demain donc c'est légal.
en Venezuela o en Argentina
Au Venezuela ou en Argentine
con colombianas, peruanas o de Bolivia
Avec Colombien, Péruvien ou Bolivien
ecuatorianas o brasileira (a mi me da lo mismo si toditas estan buenas)
Équatorienne ou brésilienne (peu m'importe si elles sont toutes bonnes)
Ponte once con el Feeling Sudaca
Obtenez onze avec le sentiment Sudaca
dale hasta abajo que yo se que te arrebata
Donne - le tout le long que je sais qu'il t'arrache
quiebra cintura cual si fuera una matraca (traca, traca, traca, traca...) Una vez mas ante Uds. el señor... AU-D
Cassez la taille comme s'il s'agissait d'un hochet (traca, traca, traca, traca...) Une fois de plus devant toi le Seigneur... AU-D
Napo... Crhis... Oye cuando no vamos pa' alla pa
Napo... Crhis... quand on n'y va pas pa ' là-bas pa






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.