Édes, mint a só (Live) - AWS Übersetzung ins Englische

Édes, mint a só (Live)

Ez a dal egy kicsit közhelyes lesz, már most sajnálom
Ha akarod, húzd le egy kör felessel, majd együtt számlázom
De néha megesik, hogy a hangokat
Megfojtja a fejben a gondolat
És a csöpögéstől sem kímélem magamat

Mert a vállamon a csalódás
Ez a rendezetlen adósság

Ha egy cseppet közhelyes lesz, tényleg sajnálom
Maratont futva egy közteressel jobbat kántálok
Mert ez a dal csak egy félédes bor
Egy csavaros kupakos negyedes
Lehet, néha fáj, lehet a fejedbe rúg
De legalább durván egyenes

Es fontos a láthatóság
Ha a nyakadon a hatóság

Ez az, amihez nem kell pecsét
Ez az, amit ÁFA nélkül is számolhatsz
Ez az, amihez nem kell végzettség
Ez vagy te és én a legvégén

Látod, egy kissé közhelyes lett, komolyan sajnálom
Mint a zsebemben lapuló tízezrest, amit mindig felváltok
De ez a dal csak egy mirelit tészta
Nyújtom, ameddig lehet
Érzed, másnap már az íze más
De jól esik minden szelet

Ez az, amihez nem kell pecsét
Ez az, amit ÁFA nélkül is számolhatsz
Ez az, amihez soha nem kellett végzettség
Ez vagy te és én a legvégén

Ez az, amihez nem kell pecsét
Ez az, amit ÁFA nélkül is számolhatsz
Ez az, amihez nem kell végzettség
Ez vagy te és én a legvégén

Sweet as Salt (Live)

This song's a bit cliché, I'm sorry, darling, right from the start
If you want, knock back a shot, we'll put it on the same bar tab, sweetheart
But sometimes it happens, the sounds you see
Are drowned out by the thoughts inside of me
And I don't spare myself the dripping of the rain

Because disappointment's on my shoulder, dear
This unsettled debt I hold so near

If it's even slightly cliché, I truly am so sorry, love
Running a marathon with a street sweeper, I'd sing a better song, my dove
Because this song's just a semi-sweet wine
A quarter liter with a screw-on cap, divine
Maybe sometimes it hurts, maybe it kicks you in the head
But at least it's brutally honest, what's been said

And visibility is key, you see
When the authorities are breathing down your neck, so free

This is something that doesn't need a stamp
This is something you can count without the VAT, my lamp
This is something that doesn't need a degree
This is you and me, in the end, just you and me

See, it got a little cliché, I seriously apologize, my sweet
Like the ten thousand forint bill folded in my pocket, I always change, complete
But this song is just a frozen dough
I stretch it as far as it can go
You feel it, the next day the taste is different, it's true
But every slice feels good, brand new

This is something that doesn't need a stamp
This is something you can count without the VAT, my champ
This is something that never needed a degree
This is you and me, in the end, eternally

This is something that doesn't need a stamp
This is something you can count without the VAT, my tramp
This is something that doesn't need a degree
This is you and me, in the end, you'll always be with me