Mein Kopf ist leer - AYLIVA Übersetzung ins Französische

Mein Kopf ist leer

Mein Kopf ist leer
Würde gerne etwas fühl'n
Versuch's, aber ich fühl nichts mehr, mh-mh-mh-mh-mh
Du allein wusstest ganz genau, was du mir antust

Lass mich endlich geh'n
Ich wein nur, wenn ich bei dir bleib
Will dich nicht mehr versteh'n
Ich will nur wieder glücklich sein

Gidersen
Unut beni, uh-uh, beni
Senin yanında yanarım
Senin yüzünden ağladım

Weiß, dass ich das auch so mein, Babe
Will nur, dass du weißt, ich
Lass dich für mich geh'n
Alles, was du von mir weißt, Babe
Kannst du gern behalten, lass es einfach steh'n

Ich wollt nie, dass ich einsam bin
Mit dir ist das Schönste schön
Wollt wegen dir nicht mehr leben
Will nicht, dass du glücklich bist
Ich weiß, ist falsch, ich kann es nicht
Fällt mir schwer zu vergeben

Gidersen
Unut beni, uh-uh, beni
Senin yanında yanarım
Senin yüzünden ağladım

Ma tête est vide

Ma tête est vide
J’aimerais ressentir quelque chose
J’essaie, mais je ne ressens plus rien, mh-mh-mh-mh-mh
Toi seul savais exactement ce que tu me faisais

Laisse-moi enfin partir
Je ne pleure que si je reste avec toi
Je ne veux plus te comprendre
Je veux juste être heureuse à nouveau

Si tu pars
Oublie-moi, uh-uh, moi
Je brûle à tes côtés
J’ai pleuré à cause de toi

Je sais que je le pense aussi, bébé
Je veux juste que tu saches que je
Te laisse partir pour moi
Tout ce que tu sais de moi, bébé
Tu peux le garder, laisse-le simplement comme ça

Je n’ai jamais voulu être seule
Avec toi, le plus beau est magnifique
Je ne voulais plus vivre à cause de toi
Je ne veux pas que tu sois heureux
Je sais, c’est mal, je ne peux pas
J’ai du mal à pardonner

Si tu pars
Oublie-moi, uh-uh, moi
Je brûle à tes côtés
J’ai pleuré à cause de toi