Yenə Sevərəm - AISEL Übersetzung ins Englische

Yenə Sevərəm

Gözlərim hələ də yola baxar
Getdiyin diyarlar mənə yad
Səni külək hara aparsa da
Bir gün yenə mənə qaytarar

Sevgim sonsuz, sevgim bir yadigar
Hər an mənimləsən, getsən də
Desəm axtarmıram, yalan olar
Bu ürəyin bir yarı səndə

Ətrafımda nə sevgin, nə sevinc qaldı
Xəyalımda nə cismin, nə səsin qaldı
Ürəyimdə nə ümid, nə həsrət qaldı
Geri dönsən, bir anlıq yenə sevərəm

Ətrafımda nə sevgin, nə sevinc qaldı
Xəyalımda nə ismin, nə sözün qaldı
Sen getdin, ürəyimdə kədərin qaldı
Geri dönsən, bir anlıq yenə sevərəm

Başqa həyatda, ayrı zamanda
Daha xoşbəxt olardıq bəlkə
Söylə, nədən sən yoxsan yanımda?
Səni hər an gözləyirəm, gəl

Gözlərim hələ də yola baxar
Getdiyin diyarlar mənə yad
Səni külək hara aparsa da
Bir gün yenə mənə qaytarar

Ətrafımda nə sevgin, nə sevinc qaldı
Xəyalımda nə cismin, nə səsin qaldı
Ürəyimdə nə ümid, nə həsrət qaldı
Geri dönsən, bir anlıq yenə sevərəm

Ətrafımda nə sevgin, nə sevinc qaldı
Xəyalımda nə ismin, nə sözün qaldı
Sən getdin, ürəyimdə kədərin qaldı
Geri dönsən, bir anlıq yenə sevərəm

Yenə sevərəm

Yenə sevərəm

Yenə sevərəm

Yenə sevərəm

I Will Love Again

My eyes still watch the road
The lands you went to are foreign to me
Wherever the wind takes you
One day it will bring you back to me

My love is endless, my love a keepsake
You are with me every moment, even though you're gone
If I say I don't search for you, it would be a lie
Half of this heart is yours

Around me there's no love, no joy left
In my dreams there's no image, no sound of you left
In my heart there's no hope, no longing left
If you return, even for a moment, I will love again

Around me there's no love, no joy left
In my dreams there's no name, no word of yours left
You left, the sorrow remained in my heart
If you return, even for a moment, I will love again

In another life, in a different time
Perhaps we would be happier
Tell me, why aren't you by my side?
I wait for you every moment, come back

My eyes still watch the road
The lands you went to are foreign to me
Wherever the wind takes you
One day it will bring you back to me

Around me there's no love, no joy left
In my dreams there's no image, no sound of you left
In my heart there's no hope, no longing left
If you return, even for a moment, I will love again

Around me there's no love, no joy left
In my dreams there's no name, no word of yours left
You left, the sorrow remained in my heart
If you return, even for a moment, I will love again

I will love again

I will love again

I will love again

I will love again