Aafje Heynis feat. Bernard Haitink, Netherlands Radio Chorus, Elly Ameling & Royal Concertgebouw Orchestra - Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5e. "O glaube, mein Herz, o glaube" (Etwas bewegter) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5e. "O glaube, mein Herz, o glaube" (Etwas bewegter)
Симфония №2 до минор - "Воскресение": 5e. "О верь, мое сердце, о верь" (Немного подвижнее)
O glaube, mein Herz, o glaube, es geht dir nichts verloren
О верь, мое сердце, о верь, ничто не потеряно для тебя
Dein ist's, dein, ja dein, was du gesinnt
Твое, твое, да твое, что ты замыслил
Dein, was du geliebt, was du geschwänget
Твое, что ты любил, что ты оплодотворил
O glaube, du wardst nicht umsonst geboren
О верь, ты не напрасно рожден
Hast mich umsonst geliebt, Geliebte
Не напрасно любил меня, Возлюбленный
Was entstanden ist, das musst er geben
Что возникло, то должен он отдать
Was verlangen, Darf er entschicken
Что потребует, Может он отпустить
Der Raum so hingen
Пространство так висело
Der Raum so hingen
Пространство так висело
Bereite dich
Готовься
Bereite dich vorwegen
Готовься заранее
Den Schmerz du all durchdringen, Der Weg der Schmerz zu überzwingen
Боль ты всю пронзишь, Путь боль преодолеешь
Nur ich durchs Leiden, nur ich durchs Leiden, Nur ich durchs Leiden
Лишь я через страданья, лишь я через страданья, Лишь я через страданья
Nur ich durchs Leiden, Nur ich durchs Leiden
Лишь я через страданья, Лишь я через страданья
Der mir alles am Leben, Der mir, der mir alles
Который мне всё в жизни, Который мне, который мне всё
Am Leben, Zu Licht, zu dem kein Aug' gedrungen
В жизни, К свету, куда не проникло око
Der mich nie erhoben wäre, Mich nie erhoben wäre, Mich nie
Который меня никогда не возвысил бы, Меня никогда не возвысил бы, Меня никогда
Erhoben wäre, Mich nie erhoben wäre, Mich nie erhoben wäre
Возвысил бы, Меня никогда не возвысил бы, Меня никогда не возвысил бы
Mich nie erhoben wäre, Mich nie erhoben wäre, Der mir alles
Меня никогда не возвысил бы, Меня никогда не возвысил бы, Который мне всё
Am Leben, Der mir alles am Leben, Der mir alles am Leben
В жизни, Который мне всё в жизни, Который мне всё в жизни





Autoren: Gustav Mahler

Aafje Heynis feat. Bernard Haitink, Netherlands Radio Chorus, Elly Ameling & Royal Concertgebouw Orchestra - Mahler: Symphony No. 2; Songs From Des Knaben Wunderhorn
Album
Mahler: Symphony No. 2; Songs From Des Knaben Wunderhorn
Veröffentlichungsdatum
01-01-1988

1 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 1. Allegro maestoso. Mit durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck
2 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5c. Sehr langsam und gedehnt -
3 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5b. Maestoso. Sehr zurückhaltend - Wieder zurückhaltend -
4 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5a. Im Tempo des Scherzos. Wild herausfahrend -
5 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 3. Scherzo: in ruhig fliessender Bewegung
6 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 2. Andante moderato. Sehr gemächlich
7 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Wer hat dies Liedlein erdacht?
8 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Rheinlegendchen
9 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5d. "Aufersteh'n, ja aufersteh'n wirst du" (Langsam. Misterioso)
10 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 4. "O Röschen rot! Der Mensch liegt in grösster Not!" (Sehr feierlich aber schlicht) "Urlicht"
11 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5e. "O glaube, mein Herz, o glaube" (Etwas bewegter)
12 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Wo die schönen Trompeten blasen
13 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Das irdische Leben
14 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Des Antonius von Padua Fischpredigt
15 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Lob des hohen Verstandes
16 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell
17 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Revelge
18 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Lied des Verfolgten im Turm
19 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Trost im Unglück
20 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Verlor'ne Müh
21 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Schildwache Nachtlied


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.