M/V - Aafke RomeijnÜbersetzung ins Russische




M/V
М/Ж
Mag ik je spijkerbroek?
Можно мне твои джинсы?
Mag ik je haar?
Можно мне твои волосы?
Mag ik je zonnebril?
Можно мне твои очки?
Mag ik je naam?
Можно мне твоё имя?
Als ik een jongen was, dan was ik jou.
Если б я была парнем, я была бы тобой.
Als ik een jongen was, oho
Если б я была парнем, о-хо
Kunnen we niet ruilen?
Разве мы не можем поменяться?
Ruilen voor één dag?
Поменяться на один день?
Gewoon om te proberen, hoe het is, hoe het is, hoe het is.
Просто чтобы попробовать, каково это, каково это, каково это.
Kunnen we niet ruilen?
Разве мы не можем поменяться?
Weet je of dat mag?
Знаешь, можно ли так?
Gewoon om eens te kijken, wat ik mis, wat ik mis, wat ik mis.
Просто чтобы посмотреть, что я упускаю, что я упускаю, что я упускаю.
Ik laat mijn snor strak staan.
Я оставлю свои усы четкими.
Kijk naar de meisjes op straat.
Буду смотреть на девчонок на улице.
Ik ben de baas op kantoor.
Я буду боссом в офисе.
Ik drink van 9 tot 5.
Я буду пить с девяти до пяти.
Loop naar het donker naar huis.
Пойду в темноте домой.
Ik heb het laatste woord.
За мной будет последнее слово.
Kunnen we niet ruilen?
Разве мы не можем поменяться?
Weet je of dat mag?
Знаешь, можно ли так?
Gewoon om eens te kijken, wat ik mis, wat ik mis, wat ik mis.
Просто чтобы посмотреть, что я упускаю, что я упускаю, что я упускаю.
Ik laat mijn snor strak staan.
Я оставлю свои усы четкими.
Kijk naar de meisjes op straat.
Буду смотреть на девчонок на улице.
Ik ben de baas op kantoor.
Я буду боссом в офисе.
Ik drink van 9 tot 5.
Я буду пить с девяти до пяти.
Loop door het donker naar huis.
Пройду сквозь тьму домой.
Ik heb het laatste woord.
За мной будет последнее слово.
Kunnen we niet ruilen?
Разве мы не можем поменяться?
Ruilen voor één dag?
Поменяться на один день?
Gewoon om te proberen, hoe het is, hoe het is, hoe het is.
Просто чтобы попробовать, каково это, каково это, каково это.
Kunnen we niet ruilen?
Разве мы не можем поменяться?
Weet je of dat mag?
Знаешь, можно ли так?
Gewoon om eens te kijken, wat ik mis, wat ik mis, wat ik mis.
Просто чтобы посмотреть, что я упускаю, что я упускаю, что я упускаю.





Autoren: Aafke Romeijn Copyright: Independent Music Publishing Benelux, Blue Skies Publishing B.v. T/a Cl9 Publishing


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.