Gülmedim (feat. Emre) - Aahso Übersetzung ins Englische

Gülmedim (feat. Emre)

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

Acı acı gözlerimden
Akarsa bir daha
Yaşlar ıslatır dudaklarımda kaldı mezbahan

Öldürdüğün çiçekler
İçimde kuruttuğun bahçelerde
Oldu izdiham

Hançerini sapla çıkarma birdaha
Göğsüm siper sevgine
İşlemez hiçbi silah bak

Benimle yaktığın bu ateş öldürür
İçimdeki seni yar yar yar

Hançerini sapla çıkarma birdaha
Göğsüm siper sevgine
İşlemez hiçbi silah bak

Benimle yaktığın bu ateş öldürür
İçimdeki seni yar yar yar

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

Bazı günler geçer fakat unutulmaz
Hatrı var bi kahvenin bitti sanma
Yıldızlar hesap sorar
Tuttuğum her dilekte
Varsın anla Varsın anla
Uzaktan bakarsam bir daha
Pencerende arar gözlerim
Saçında aşk kokusu
Nasıl da özledim
Dokunduğun herşeyimi birer birer gizledim
Arardım resmini ben nasıl özledim
Yüzünde nur yarası var
Gözlerin yemyeşil bi pare
Canım can değilki yollarında avare
Ölmesemde ruhum azraile emanet
Gülmesemde zaten etmiyor bi çare

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

Gülleri sen mezarıma ektin
Gülmedim
Daha niceleri geçti ölmedim
Seni kana kana sevdim yetmedi

I Didn't Smile (feat. Emre)

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough

Bitterly from my eyes
If it flows again
Tears will wet, the slaughterhouse remains on my lips

The flowers you killed
In the gardens you dried up inside me
There was a crush

Stab your dagger, don't pull it out again
My chest is a shield for your love
No weapon works, look

This fire you lit with me kills
The you inside me, oh, oh, oh

Stab your dagger, don't pull it out again
My chest is a shield for your love
No weapon works, look

This fire you lit with me kills
The you inside me, oh, oh, oh

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough

Some days pass but are not forgotten
A coffee has its memory, don't think it's over
The stars will ask for an account
In every wish I make
Let it be, let it be
If I look from afar again
My eyes will search your window
The scent of love in your hair
How I missed it
I hid everything you touched, one by one
I would search for your picture, how I missed you
There's a light wound on your face
Your eyes are a piece of emerald green
My soul is not mine, wandering in your paths
Even if I don't die, my soul is entrusted to Azrael
Even if I don't smile, it doesn't do any good anyway

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough

You planted roses on my grave
I didn't smile
So many others passed, I didn't die
I loved you with all my heart, it wasn't enough