Aaron Boyd - Peace - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Peace - Aaron BoydÜbersetzung ins Französische




Peace
Paix
Oh two trees, a garden's cost
Oh, deux arbres, le prix d'un jardin
One for an apple, one for a cross
L'un pour une pomme, l'autre pour une croix
God's salvation for sinners lost
Le salut de Dieu pour les pécheurs perdus
You made a way
Tu as ouvert un chemin
Lord you're the light in my darkness
Seigneur, tu es la lumière dans mes ténèbres
You're the only one that guides
Tu es le seul qui guide
Every inch of my footsteps
Chaque pas que je fais
I don't even wanna try
Je ne veux même pas essayer
To rely on my own strength
De compter sur ma propre force
Cos I know I'll never find
Car je sais que je ne trouverai jamais
A better life
Une vie meilleure
Yes I know I'll never find a better life
Oui, je sais que je ne trouverai jamais une vie meilleure
You are my anchor
Tu es mon ancre
You are my peace
Tu es ma paix
You are my healing my soul's release
Tu es ma guérison, la libération de mon âme
The strength in the promise
La force de la promesse
That you'll never leave
Que tu ne me quitteras jamais
And every morning
Et chaque matin
You're all that I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I wanna thank you
Je veux te remercier
My Jesus
Mon Jésus
I wanna thank you my peace
Je veux te remercier, ma paix
Lord in the midst of this darkness
Seigneur, au milieu de ces ténèbres
You're the only one that shines
Tu es le seul qui brille
As the sun surely rises
Comme le soleil se lève à coup sûr
You're the moon that turns the tides
Tu es la lune qui fait tourner les marées
You're the birdsong of morning
Tu es le chant des oiseaux du matin
Bringing hope and joy and life
Apportant espoir, joie et vie
Into the night
Dans la nuit
Bringing hope and joy and life
Apportant espoir, joie et vie
Into the night
Dans la nuit
You are my anchor
Tu es mon ancre
You are my peace
Tu es ma paix
You are my healing my soul's release
Tu es ma guérison, la libération de mon âme
The strength in the promise
La force de la promesse
That you'll never leave
Que tu ne me quitteras jamais
And every morning
Et chaque matin
You're all that I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I wanna thank you
Je veux te remercier
My Jesus
Mon Jésus
I wanna thank you my peace
Je veux te remercier, ma paix
My peace
Ma paix
You made a way a perfect way
Tu as ouvert un chemin, un chemin parfait
When there was no other way
Quand il n'y avait pas d'autre chemin
The wooden cross
La croix de bois
The empty grave
Le tombeau vide
So the sinner could be saved
Pour que le pécheur puisse être sauvé
The greatest act of love displayed
Le plus grand acte d'amour manifesté
So that fear could meet with faith
Pour que la peur rencontre la foi
You made a way
Tu as ouvert un chemin
Oh you made a way
Oh, tu as ouvert un chemin
You made a way a perfect way
Tu as ouvert un chemin, un chemin parfait
When there was no other way
Quand il n'y avait pas d'autre chemin
The wooden cross
La croix de bois
The empty grave
Le tombeau vide
So the sinner could be saved
Pour que le pécheur puisse être sauvé
The greatest act of love displayed
Le plus grand acte d'amour manifesté
So that fear could meet with faith
Pour que la peur rencontre la foi
You made a way
Tu as ouvert un chemin
Oh you made a way
Oh, tu as ouvert un chemin
You are my anchor
Tu es mon ancre
You are my peace
Tu es ma paix
You are my healing my soul's release
Tu es ma guérison, la libération de mon âme
The strength in the promise
La force de la promesse
That you'll never leave
Que tu ne me quitteras jamais
And every morning
Et chaque matin
You're all that I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I wanna thank you
Je veux te remercier
My Jesus
Mon Jésus
I wanna thank you
Je veux te remercier
My peace
Ma paix
I'm so thankful for your love
Je suis si reconnaissant pour ton amour
Each and every single day
Chaque jour
I'm so thankful for your love
Je suis si reconnaissant pour ton amour
Oh two trees, a gardens cost
Oh, deux arbres, le prix d'un jardin
One for an apple and one for a cross
L'un pour une pomme et l'autre pour une croix
God's salvation for sinners lost
Le salut de Dieu pour les pécheurs perdus
You made a way
Tu as ouvert un chemin
You made a way
Tu as ouvert un chemin
Oh two trees, a gardens cost
Oh, deux arbres, le prix d'un jardin
One for the apple and one for the cross
L'un pour la pomme et l'autre pour la croix
God's salvation for sinners lost
Le salut de Dieu pour les pécheurs perdus
You made a way
Tu as ouvert un chemin
You made a way
Tu as ouvert un chemin





Autoren: Paora Vlasic, Derrick Aaron Boyd


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.