Infinitamente (feat. Gospel It) - Georgina Übersetzung ins Französische

Infinitamente (feat. Gospel It)

Quédate asi no′mas
Tal y como estás,
Quiero contemplar
Por un instante
El espacio que hay
De lunar a lunar,
Inmortalizar cada detalle
De tus labios,
Tus ojos color café,
Las arrugas que te salen cuando no ves
Ese rizo rebelde
Que sin darte cuenta
Se deja caer por tu frente.

Y esta vez no voy a perderme
Ni un solo segundo.

Si yo pudiera frenar el tiempo
Que se haga eterno este momento
Fuera de cobertura
Y no te vayas nunca
Si yo pudiera alargar la noche
Juntitos hasta hacernos mayores
Querernos para siempre Infinitamente.

Infinitamente (feat. Gospel It)

Reste comme ça
Exactement comme tu es,
Je veux contempler
Pour un instant
L'espace qui existe
De la lune à la lune,
Immortaliser chaque détail
De tes lèvres,
Tes yeux couleur café,
Les rides qui apparaissent lorsque tu ne vois pas
Cette boucle rebelle
Qui, sans t'en rendre compte
Tombe sur ton front.

Et cette fois, je ne vais pas me perdre
Ne serait-ce qu'une seconde.

Si je pouvais arrêter le temps
Que ce moment devienne éternel
Hors de portée
Et que tu ne partes jamais
Si je pouvais prolonger la nuit
Ensemble jusqu'à ce que nous devenions vieux
S'aimer pour toujours Infinitamente.