Qızım - Abbas Bağırov Übersetzung ins Englische

Qızım

Yeni ömür yolun mübarək olsun
Yaşansın həyatda xoşbəxt günlərin
Atanın evindən köçsən də bu gün
Onun ürəyində daim var yerin
Bitməz arzularım, yetməz sözlərim
Sözümdən daha çox deyir gözlərim
Bil ki, təkcə sənsən ən böyük arzum
Dualarım sənlədir, canım qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Canım qızım

Yeni ömür yolun mübarək olsun
Yaşansın həyatda xoşbəxt günlərin
Atanın evindən köçsən də bu gün
Onun ürəyində daim var yerin
Bitməz arzularım, yetməz sözlərim
Sözümdən daha çox deyir gözlərim
Bil ki, təkcə sənsən ən böyük arzum
Dualarım sənlədir, canım qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

My Daughter

May your new life's journey be blessed
May you live happy days in life
Even though you leave your father's house today
You will always have a place in his heart
My wishes for you are endless, my words are insufficient
My eyes say more than my words can express
Know that you are my greatest wish
My prayers are with you, my dear daughter

You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter
You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter

My dear daughter

May your new life's journey be blessed
May you live happy days in life
Even though you leave your father's house today
You will always have a place in his heart
My wishes for you are endless, my words are insufficient
My eyes say more than my words can express
Know that you are my greatest wish
My prayers are with you, my dear daughter

You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter
You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter

You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter
You are the most beautiful event in my life
To see you happy is my greatest desire
You are in my heart with every breath I take
As long as I exist, you are a part of me, my daughter

As long as I exist, you are a part of me, my daughter