Freixo - Abe Rábade Übersetzung ins Russische

Freixo

Aló enriba en aquel monte
Hay un pozo de agua clara
Onde a Virxe da Franqueira
Lava os pés á mala cara
Mira como o freixo brilla
As súas follas son douradas
Luce o seu corpo de prata
Negros gomos nas súas gallas
Subín árbore da vida
Fun quen eu quería ser
Gabei cheguei ó alto
Enxerguei o meu querer
Cantarei pola túa vida
Tú que bailas con bo xeito
De meniño que me miras
Entre as poliñas do freixo
As ramiñas desta fraga
E as follaxes deste leito
Son más para ti alomiñar
Son pés para bailar con xeito

Ясень

Там вверху, на той горе
Есть колодец с чистой водой
Где Дева из Франкейры
Омывает ноги хмурым
Посмотри, как ясень сияет
Его листья золотые
Блестит его серебряный ствол
Черные почки на его ветвях
Я взобрался на древо жизни
Стал тем, кем хотел быть
Я карабкался, добрался до вершины
Увидел я свою любовь
Я спою ради твоей жизни
Ты, что так изящно танцуешь
Словно ребенок, глядящий на меня
Сквозь веточки ясеня
Веточки этого леса
И листва этой постели
Это руки, чтобы тебя ласкать
Это ноги, чтобы изящно танцевать