Abel Pintos feat. Lali - Disparos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Disparos - Abel Pintos feat. LaliÜbersetzung ins Englische




Disparos
Shots
Solo de mirarte, lo
Just by looking at you, I know
Hasta se te nota en la piel
I can even feel it on your skin
El silencio vuelve a quemar
The silence burns again
Vamos a volver a empezar
We're going to start again
El aire se carga toda la ansiedad
The air is charged with all the anxiety
Cada uno espera desde su rincón
Each of us waits in our corner
Esto se repite como un déjà vu
This repeats like déjà vu
Lo da vueltas, todo
It turns everything around
Vas a disparar que te vas
You're going to shoot, saying you're leaving
Que no hay forma de ver, ya no va a funcionar
That there's no way to see, it's not going to work anymore
Tus palabras entran en
Your words pierce me
Como un frío puñal, aunque te eches atrás
Like a cold dagger, even if you back down
Va a llevar un tiempo soltar
It's going to take time to let go
Y volver a sentir, encontrarnos en paz
And feel again, to find peace
Solo de mirarte, lo
Just by looking at you, I know
Ya se ha vuelto carne la piel
The skin has become flesh
El silencio no escucha más
The silence doesn't listen anymore
Vamos a volver a volar
We're going to fly again
El aire se carga toda la ansiedad
The air is charged with all the anxiety
Cada uno mira desde su rincón
Each of us looks from our corner
Esto se repite como un déjà vu
This repeats like déjà vu
Dimos vuelta todo
We turned everything around
Vas a disparar que te vas
You're going to shoot, saying you're leaving
Que no hay forma de ver, ya no va a funcionar
That there's no way to see, it's not going to work anymore
Tus palabras entran en
Your words pierce me
Como un frío puñal y aunque te eches atrás
Like a cold dagger, and even if you back down
Va a llevar un tiempo confiar
It's going to take time to trust
Y volver a sentir encontrarnos en paz
And feel again, to find our peace
Deja toda la ansiedad
Leave all the anxiety
Abracémonos, quiero darte paz
Let's embrace, I want to give you peace
Deja toda la ansiedad
Leave all the anxiety
Abracémonos, quiero darte paz
Let's embrace, I want to give you peace
Deja toda la ansiedad
Leave all the anxiety
Abracémonos, quiero darte paz
Let's embrace, I want to give you peace
Deja toda la ansiedad
Leave all the anxiety
Abracémonos, quiero darte paz
Let's embrace, I want to give you peace





Autoren: Tomas Torres, Ariel Guillermo Pintos, Abel Federico Pintos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.