Aitbaar Nahi Karna - Abhijeet , Sadhana Sargam Übersetzung ins Französische

Aitbaar Nahi Karna

ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

इकरार नहीं करना
जाँ निसार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

मंज़िलें बिछड़ गयीं
रास्ते भी खो गये
आये फिर ना लौट के
जो दीवाने हो गये
चाहतों की बेबसी
दूरियों के ग़म मिले
बेक़रारियाँ मिलीं
चैन यार कम मिले
बेक़रार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

कोई तो वफ़ा करे
कोई तो जफ़ा करे
किसको है पता यहाँ
कौन क्या ख़ता करे
ऐसा ना हो इश्क़ में
कोई दिल को तोड़ दे
बीच राह में सनम
तेरा साथ छोड़ दे
इज़हार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

Ne fais pas confiance

Ne fais pas confiance
N'attends pas
Ne fais pas confiance
N'attends pas
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout

Ne fais pas de promesse
Ne sacrifie pas ta vie
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout

Les destinations ont disparu
Les chemins sont perdus
Ils ne sont jamais revenus
Ceux qui sont devenus fous
Le désespoir de l'amour
La tristesse de la distance
L'inquiétude est venue
La paix est venue avec peu d'amoureux
Ne sois pas inquiet
N'attends pas
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout

Quelqu'un doit être fidèle
Quelqu'un doit être cruel
Qui sait ici
Qui commet quelle erreur
Que l'amour ne fasse pas
Quelqu'un brise ton cœur
Sur le chemin
Qu'il abandonne ton amour
Ne te déclare pas
N'attends pas
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Ne fais pas confiance
N'attends pas
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout
Tu ne dois pas
Aimer quelqu'un plus que tout