Sin Intermitentes - Abhir Hathi Übersetzung ins Französische

Sin Intermitentes

El Secreto, what you doing, foo'?
922-928 (922-928)
Ganas, ganas, ganas, ganas, yeah

Ganas en distancias cortas, ven, acércateme un poco
Cada vez que lo siento encima te noto el culo más gordo
Siempre estás tras el billete y eso me pone cachondo
Lo vamo'a conseguir juntos, vamos a gastarlo en nosotros

Cero, cero, cero, cero y no hablo de madrugá'
Siempre me has tenido loco, de hace años, de hace ya
Y si alguien jode contigo vo'a tener que hacer el mal
Tengo a par de pibes que preferiría no involucrar

Tú tienes un carrito de mil euros en la web de Nike
No lo podemos vaciar, aún no sé dónde cabrán
Montando muebles del Ikea para el piso nuevo
Saca el coletero, mi cabeza empieza a desvariar

Nena 'e pasarela, no es bulto, Madrid, París, Milán
Nena de pueblo pequeño, se vino a la gran ciudad
Tiene a to's los que no confiaron en el retrovisor
Cambió de carril y cambió

Sin intermitentes (sin intermitentes)
Entraste sin avisar (entraste sin avisar)
Un flechazo, una señal (un flechazo, una señal)
Tengo algo que confesar-te

Tengo un deseo (tengo un deseo)
Uno que puedes concederme (ah-ah)
Solo tú y nadie más (solo tú y nadie más)
Tengo algo que confesar-te (yeah, yeah)

Veranito en la isla, aceite 'e coco en los tatuajes
Fotos de la marca 'el bikini en todas sus redes sociales
Toalla sujetándole el pelo mientras se hace el eyeliner
Si me sigue mirando así le vo'a joder el maquillaje

Si acabamos en la cama, no vamo' a llegar a cenar
Esos cabrones me tenían celos, ahora tienen más
Mi piba está tan rica, tuve que aprender a respirar
Pa' no correrme en menos de diez minutos y eso son facts

Hasta el pibe de Las Palmas tiene su debilidad
Pero estoy bien protegido, tú no quiere' averiguar
Un bañito en Las Canteras no te lo iba a curar
Pero prefiero dedicarme a lo que importa de verdad (wow)

Nena 'e pasarela, no es bulto, Londres, Berlín, Dubái
Nena de pueblo pequeño, se vino a la gran ciudad
Tiene a to's los que no confiaron en el retrovisor
Cambió de carril y cambió

Sin intermitentes (sin intermitentes)
Entraste sin avisar (entraste sin avisar)
Un flechazo, una señal (un flechazo, una señal)
Tengo algo que confesar-te

Tengo un deseo (tengo un deseo)
Uno que puedes concederme (ah-ah)
Solo tú y nadie más (solo tú y nadie más)
Tengo algo que confesar-te (yeah, yeah)

Sans Clignotants

El Secreto, qu'est-ce que tu fais, mon pote ?
922-928 (922-928)
Je veux, je veux, je veux, je veux, ouais

Je veux sur de courtes distances, viens, rapproche-toi un peu
Chaque fois que je le sens dessus, je sens ton cul plus gros
Tu es toujours après l'argent et ça me rend excité
On va le réussir ensemble, on va le dépenser pour nous

Zéro, zéro, zéro, zéro et je ne parle pas du matin
Tu m'as toujours rendu fou, depuis des années, depuis déjà
Et si quelqu'un te fait du mal, il va falloir qu'il fasse le mal
J'ai deux mecs que je préférerais ne pas impliquer

Tu as un chariot de mille euros sur le site de Nike
On ne peut pas le vider, je ne sais pas encore où il ira
Montage de meubles Ikea pour le nouvel appartement
Sors l'élastique, ma tête commence à dérailler

Fille de podium, ce n'est pas un colis, Madrid, Paris, Milan
Fille d'un petit village, elle est venue dans la grande ville
Elle a tous ceux qui ne l'ont pas cru dans le rétroviseur
Elle a changé de voie et a changé

Sans clignotants (sans clignotants)
Tu es entrée sans prévenir (tu es entrée sans prévenir)
Un coup de foudre, un signe (un coup de foudre, un signe)
J'ai quelque chose à t'avouer

J'ai un désir (j'ai un désir)
Un que tu peux m'accorder (ah-ah)
Toi seule et personne d'autre (toi seule et personne d'autre)
J'ai quelque chose à t'avouer (yeah, yeah)

Été sur l'île, huile de coco sur les tatouages
Photos de la marque 'le bikini sur tous ses réseaux sociaux
Serviette lui tenant les cheveux pendant qu'elle se fait l'eyeliner
Si elle continue de me regarder comme ça, je vais lui gâcher son maquillage

Si on finit au lit, on n'arrivera pas à dîner
Ces connards étaient jaloux de moi, maintenant ils le sont encore plus
Ma fille est tellement bonne, j'ai dû apprendre à respirer
Pour ne pas me décharger en moins de dix minutes et ce sont des faits

Même le mec de Las Palmas a sa faiblesse
Mais je suis bien protégé, tu ne veux pas le savoir
Une petite baignade à Las Canteras ne t'aurait pas guéri
Mais je préfère me consacrer à ce qui compte vraiment (wow)

Fille de podium, ce n'est pas un colis, Londres, Berlin, Dubaï
Fille d'un petit village, elle est venue dans la grande ville
Elle a tous ceux qui ne l'ont pas cru dans le rétroviseur
Elle a changé de voie et a changé

Sans clignotants (sans clignotants)
Tu es entrée sans prévenir (tu es entrée sans prévenir)
Un coup de foudre, un signe (un coup de foudre, un signe)
J'ai quelque chose à t'avouer

J'ai un désir (j'ai un désir)
Un que tu peux m'accorder (ah-ah)
Toi seule et personne d'autre (toi seule et personne d'autre)
J'ai quelque chose à t'avouer (yeah, yeah)