Ghom Charkhkra - Abida Parveen Übersetzung ins Französische

Ghom Charkhkra

Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Teri kathan wali jeevay
Lariya watan wali jeevay
Teri kathan wali jeevay
Lariya watan wali jeevay
Ik Allah kalon main dardi
Ik maula kalon main dardi
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Charkha bolay saeein saeein
Charkha bolay saeein saeein
Bair bolay kooh
Gaey Husain faqeer saeein da
Main nahin sab tu
Har dam naam sanbhal saeein da
Har dam naam sanbhal saeein da
Thathon athar theewaey
Panjaan nadian de muh aaya
Kith gon chaah jeevay
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Teri kathan wali jeevay
Lariya watan wali jeevay
Teri kathan wali jeevay
Lariya watan wali jeevay
Ik Allah kalon main dardi
Ik maula kalon main dardi
Ik Allah kalon main dardi
Ik maula kalon main dardi
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom
Ghoom, charkha ghoom

Le rouet tourne

Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Ta bien-aimée, elle vit
Ma patrie bien-aimée, elle vit
Ta bien-aimée, elle vit
Ma patrie bien-aimée, elle vit
Un seul Allah, je suis sa servante
Un seul Maître, je suis sa servante
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Le rouet dit : "Seigneur, Seigneur"
Le rouet dit : "Seigneur, Seigneur"
Le vent souffle fort
Husain, le pauvre, est le Seigneur
Je ne suis rien, c'est toi
A chaque instant, je me souviens du nom du Seigneur
A chaque instant, je me souviens du nom du Seigneur
De toi jaillit la grâce
Les cinq rivières, elles arrivent à sa bouche
Qui peut désirer vivre sans toi ?
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Ta bien-aimée, elle vit
Ma patrie bien-aimée, elle vit
Ta bien-aimée, elle vit
Ma patrie bien-aimée, elle vit
Un seul Allah, je suis sa servante
Un seul Maître, je suis sa servante
Un seul Allah, je suis sa servante
Un seul Maître, je suis sa servante
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne
Tourne, rouet tourne