Abney Park - Fell to My Knees - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fell to My Knees - Abney ParkÜbersetzung ins Französische




Fell to My Knees
Je suis tombé à genoux
I fell to my knees
Je suis tombé à genoux
Down in the mire
Dans la boue
I yelled "Lord please"
J'ai crié "Seigneur, s'il te plaît"
My feet were in the fire.
Mes pieds étaient dans le feu.
I've been stabbed and robbed
J'ai été poignardé et volé
Been lost and I've wandered
J'ai été perdu et j'ai erré
Been lonely, been bound
J'ai été seul, j'ai été lié
I've conserved and I've squandered.
J'ai économisé et j'ai gaspillé.
I've been told not to worry
On m'a dit de ne pas m'inquiéter
I've been told to stay strong
On m'a dit de rester fort
But I'm in no hurry
Mais je ne suis pas pressé
If it's time to move on.
S'il est temps de passer à autre chose.
I've been beaten down
J'ai été battu
Still I reign true
Je règne toujours vrai
I've worn the crown
J'ai porté la couronne
As I've run this sue.
Comme j'ai couru ce procès.
Will I have the strength?
Aurai-je la force ?
Will I feel resolved?
Me sentirai-je résolu ?
Will I go on?
Vais-je continuer ?
Will I have the strength?
Aurai-je la force ?
Will I feel resolved?
Me sentirai-je résolu ?
Will I go on?
Vais-je continuer ?
I fell to my knees
Je suis tombé à genoux
Down in the mire
Dans la boue
I yelled "Lord please"
J'ai crié "Seigneur, s'il te plaît"
My feet were in the fire.
Mes pieds étaient dans le feu.
I've been stabbed and robbed
J'ai été poignardé et volé
Been lost and I've wandered
J'ai été perdu et j'ai erré
Been lonely, been bound
J'ai été seul, j'ai été lié
I've conserved and I've squandered.
J'ai économisé et j'ai gaspillé.
Will I have the strength?
Aurai-je la force ?
Will I feel resolved?
Me sentirai-je résolu ?
Will I go on?
Vais-je continuer ?
Will I have the strength?
Aurai-je la force ?
Will I feel resolved?
Me sentirai-je résolu ?
Will I go on?
Vais-je continuer ?
(Fell to my knees)
(Je suis tombé à genoux)
(Down in the mire)
(Dans la boue)





Autoren: Robert Brown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.