Follow Me If You Want to Live - Abney Park Übersetzung ins Russische

Follow Me If You Want to Live

Locked up like a prison inmate while the rules your warden dictate.
Sick and thin and tried of debate, its time to live.

If you think you're feeling jaded,
Think the current times are faded,
If you've got a care to give,
Then join me in the skies above,
We're headed somewhere else,
Follow me if you want to live.

If you've seen horizons burning,
If you've felt a desperate yearning,
Time is running through the sieve.
Fill up your knapsack,
And throw it on your back,
Follow me if you want to live.

I have seen a life that's better,
Flown the skies in every weather,
My story you should not misgive.
Don't stay chained to all your toils,
Your prison guards you have to foil,
If you want to live.

Fighters standing on the right
While to the left the want to fight,
And neither's ready to forgive.
So join me in the skies above,
We're headed some where else,
Follow me if you want to live.

Следуй за мной, если хочешь жить

Заперт, словно узник в тюрьме, где правила диктует твой надзиратель.
Больной, худой и уставший от споров, пора жить.

Если ты чувствуешь себя измученной,
Думаешь, что нынешние времена блекнут,
Если тебе есть до чего дело,
Тогда присоединяйся ко мне в небесах,
Мы направляемся в другое место,
Следуй за мной, если хочешь жить.

Если ты видела горящие горизонты,
Если ты чувствовала отчаянное томление,
Время утекает сквозь сито.
Наполни свой рюкзак,
И закинь его за спину,
Следуй за мной, если хочешь жить.

Я видел жизнь лучше,
Летал в небесах в любую погоду,
Моей истории не стоит сомневаться.
Не оставайся в цепях своих трудов,
Своих тюремщиков ты должна перехитрить,
Если хочешь жить.

Воины стоят справа,
В то время как слева хотят сражаться,
И никто не готов простить.
Так что присоединяйся ко мне в небесах,
Мы направляемся в другое место,
Следуй за мной, если хочешь жить.