Abney Park - New Black Day - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

New Black Day - Abney ParkÜbersetzung ins Russische




New Black Day
Новый Черный День
I see the world with my eyes open
Я вижу мир открытыми глазами,
I see the world through lidless eyes
Я вижу мир не смыкая век,
I see a world that is sick with self-loathing
Я вижу мир, больной отвращением к себе,
Nothing in the nothing to mystify
Ничто в ничто не таит загадок.
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
Flesh is burnt asunder in the broad daylight
Плоть горит дотла средь бела дня,
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
And the devil's softly singing through the thick of the fight
И дьявол тихо поет в самой гуще боя.
I see the world in sinking depression
Я вижу мир в тонущей депрессии,
I see the world in a stinking digression
Я вижу мир в зловонном отступлении,
No chance for heaven we're already in hell
Нет шанса на небеса, мы уже в аду,
And the devil's taking over at the ring of his bell
И дьявол берет верх по звону своего колокола.
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
Flesh is burnt asunder in the broad daylight
Плоть горит дотла средь бела дня,
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
And the devil's softly singing through the thick of the fight
И дьявол тихо поет в самой гуще боя.
I see the world with my eyes open
Я вижу мир открытыми глазами,
I see the world through lidless eyes
Я вижу мир не смыкая век,
I see a world that is sick with self-loathing
Я вижу мир, больной отвращением к себе,
Nothing in the nothing to mystify
Ничто в ничто не таит загадок.
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
Flesh is burnt asunder in the broad daylight
Плоть горит дотла средь бела дня,
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
And the devil's softly singing through the thick of the fight
И дьявол тихо поет в самой гуще боя.
I see the world in sinking depression
Я вижу мир в тонущей депрессии,
I see the world in a stinking digression
Я вижу мир в зловонном отступлении,
No chance for heaven we're already in hell
Нет шанса на небеса, мы уже в аду,
And the devil's taking over at the ring of his bell
И дьявол берет верх по звону своего колокола.
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
Flesh is burnt asunder in the broad daylight
Плоть горит дотла средь бела дня,
Black day, black night
Черный день, черная ночь,
And the devil's softly singing through the thick of the fight
И дьявол тихо поет в самой гуще боя.
I see the world
Я вижу мир.





Autoren: Robert Brown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.