Siete Veces - Abraham Boba Übersetzung ins Deutsche

Siete Veces

Allí donde voy, allí donde voy amor,
Allí donde voy, ya no me podrás seguir.
Voy donde el río se convierte en mar
Y tú no me podrás seguir.
Voy donde los barcos van a naufragar
Y tú no me podrás seguir.
Allí donde voy, allí donde voy amor,
Allí donde voy, ya no me podrás seguir.
Voy donde mis brazos lleguen al nadar
Y tú no me podrás seguir.
Voy donde el mundo pesa un poco más
Y tú no me podrás seguir.
Allí donde voy, allí donde voy amor,
Allí donde voy, tú no me podrás seguir.
Voy lejos, sin rumbo y sin capitán
Y tú no me podrás seguir.
Allí donde voy, allí donde voy amor,
Allí donde voy tú no me podrás seguir.
Allí donde voy, allí donde voy amor,
Allí donde voy, ya no me podrás seguir.

Sieben Mal

Dahin, wo ich gehe, dahin, wo ich gehe, Liebe,
Dahin, wo ich gehe, wirst du mir nicht mehr folgen können.
Ich gehe dorthin, wo der Fluss zum Meer wird
Und du wirst mir nicht folgen können.
Ich gehe dorthin, wo die Schiffe Schiffbruch erleiden werden
Und du wirst mir nicht folgen können.
Dahin, wo ich gehe, dahin, wo ich gehe, Liebe,
Dahin, wo ich gehe, wirst du mir nicht mehr folgen können.
Ich gehe dorthin, wohin meine Arme beim Schwimmen reichen
Und du wirst mir nicht folgen können.
Ich gehe dorthin, wo die Welt ein wenig schwerer wiegt
Und du wirst mir nicht folgen können.
Dahin, wo ich gehe, dahin, wo ich gehe, Liebe,
Dahin, wo ich gehe, wirst du mir nicht folgen können.
Ich gehe weit weg, ohne Ziel und ohne Kapitän
Und du wirst mir nicht folgen können.
Dahin, wo ich gehe, dahin, wo ich gehe, Liebe,
Dahin, wo ich gehe, wirst du mir nicht folgen können.
Dahin, wo ich gehe, dahin, wo ich gehe, Liebe,
Dahin, wo ich gehe, wirst du mir nicht mehr folgen können.