Abraham Vazquez - Las Ganas de Ser Bueno - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Las Ganas de Ser Bueno - Abraham VazquezÜbersetzung ins Russische




Las Ganas de Ser Bueno
Стремление Быть Хорошим
En las tiendas venden huevos
В магазинах продают яйца
Y en la esquina los culos
А на углу - ягодицы
Si no acompletan les presto
Если стесняетесь, я вам помогу
De todos no hacen uno
Из всех не сделать одного
Andan caminando de la mano de los vatos que humillaban
Они ходят за ручку с парнями, которые унижали
Pues reales ningunos
Настоящих среди них нет
Andan realizando comentarios que todo me regalaban
Они высказывают замечания, что всё мне дарилось
Que les lambi culos
Да они мне лизали подметки
De la noche a la mañana
Из ночи в день
Tenia en mente mis sueños
У меня в голове были мечты
Y siempre desayunaba
И я всегда завтракал
Las ganas de ser bueno
Стремлением быть хорошим
Me vieron echándole mas ganas y me ofrecieron apoyo
Увидели, что я стараюсь и предложили поддержку
No pedí dinero
Я не просил денег
En las calles son las enseñanzas de ser reales entre grandes
На улицах учат быть настоящим среди великих
Y les soy sincero
И я вам скажу по правде
No es que yo me crea muy santo
Не думаю, что я такой святой
Pero se los apuesto
Но я заключаю пари
Si se enfocan en lo suyo
Если вы сосредоточитесь на себе
Les llegara su tiempo
Ваше время придёт
No anden envidiando ya no se anden preguntando de quien siguen
Не завидуйте и не спрашивайте, за кем вы следуете
No sean chacaleros
Не будьте прилипалами
Métanle chingazos cuando duerman tengan fe cuando despierten
Вкладывайте силы, когда спите, и верьте, когда просыпаетесь
Vayan por sus sueños
Идите к своим мечтам
Voy por el tuyo y por el mío
Я иду к твоей и к моей
Abraham Vazquez
Авраам Васкес
Si, así nomas
Да, просто так
Así nomas
Просто так
A un señor yo le agradezco
Я благодарен одному человеку
Por brindarme su mano
За то, что он подал мне руку
Cuando me cerraban puertas
Когда передо мной закрывали двери
El me daba un abrazo
Он обнимал меня
Me dijo ve lucha por lo tuyo tienes que tenerlo en mente
Сказал: «Борись за своё, ты должен это помнить»
Te doy mi respaldo
Я даю тебе свою поддержку
Ve cantales a toda la gente que de Ojinaga saliste
Иди и спой всему народу, откуда ты родом, из Охинаги
Dales el recado
Передай им привет
Señor yo se lo agradezco
Господин, я благодарен вам
Por todo en tercer grado
За всё, в третьем классе
Lo que le dicen no es cierto
То, что о вас говорят, - неправда
Ese chisme fue malo
Этот слух был плох
Me aleje perdí grandes amigos, dos amigos con cariño
Я отдалился, потерял больших друзей, двоих друзей, которые мне дороги
Pues ya no me hablaron
Они больше не разговаривают со мной
Uno que tanto me protegía su pasión eran los gallos
Один, который так меня защищал, был увлечен петухами
Pues ya se me aislaron
И он сам от меня отстранился
Pero sin remordimientos
Но без сожалений
Yo no he hecho nada malo
Я не сделал ничего плохого
Pero no olvido en apoyo
Но я не забываю о вашей поддержке
Que usted me dio y lo extraño
И я по вам скучаю
Déjeme contarle que he logrado lo que tanto platicamos
Позвольте мне рассказать, чего я добился, о чем мы так много говорили
Ahora estoy firmado
Теперь я подписан (на лейбл)
Dios me quito a mis grandes amigos pero ellos saben por dentro
Бог забрал у меня больших друзей, но они знают в глубине души
Que yo los extraño
Что я по ним скучаю





Autoren: Mario Abraham Vazquez Mata


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.