Abru - I need to be alone (feat. Adri & Sebas) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I need to be alone (feat. Adri & Sebas) - AbruÜbersetzung ins Russische




I need to be alone (feat. Adri & Sebas)
Мне нужно побыть одному (совместно с Adri & Sebas)
I'm in middle of nature
Я посреди природы,
Under a tree where have no pressure
Под деревом, где нет давления,
Because
Потому что
Because
Потому что
Because i need to be alone
Потому что мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
Ah ah
Ага
Scalo la cima con in mano niente
Взбираюсь на вершину с пустыми руками,
Scappo via dove nessuno mi vede o sente
Убегаю туда, где меня никто не видит и не слышит.
Quando la vita non gira come dovrebbe
Когда жизнь идет не так, как надо,
Preferisco andarmene che stare in fila tra la gente
Я лучше уйду, чем буду стоять в очереди среди людей.
Ma non mi cambia niente se il telefono non prende
Но для меня ничего не меняется, если телефон не ловит.
Mi siedo dov'è l'ombra, al buio, come le foreste
Я сажусь там, где тень, в темноте, как в лесу.
In giro, da solo, come le strade a Dicembre
Брожу один, как улицы в декабре,
Tra mille pensieri e chiamate perse
Среди тысяч мыслей и пропущенных звонков.
I'm in middle of nature
Я посреди природы,
Under a tree where have no pressure
Под деревом, где нет давления,
Because
Потому что
Because
Потому что
Because i need to be alone
Потому что мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
Ma se ci penso bene, io da solo, fra, sto meglio
Но если подумать, братан, мне лучше одному.
Non voglio dimostrare tutto quello che ottengo
Я не хочу демонстрировать все, чего добиваюсь.
Mi sento dire spesso, non lo fare, stai attento!
Мне часто говорят: "Не делай этого, будь осторожен!"
Se la vita non è rischiare, fra, qual è il senso?
Если жизнь - это не риск, то в чем смысл, братан?
Ma vorrei fare, ciò che non posso rimuginare
Но я хотел бы делать то, о чем не буду жалеть,
O vivere a recriminare
Или жить, обвиняя себя.
Non come un criminale, ma come un essere normale
Не как преступник, а как нормальный человек,
Che si ritrova a tessere una tela di rimpianti da pagare
Который оказывается перед необходимостью заплатить по счетам за свои сожаления.
I'm in middle of nature
Я посреди природы,
Under a tree where have no pressure
Под деревом, где нет давления,
Because
Потому что
Because
Потому что
Because i need to be alone
Потому что мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
Ma tutto questo a me va bene
Но все это меня устраивает,
Stare intorno a questo verde
Находиться рядом с этой зеленью,
Perché
Потому что
Perché
Потому что
Sto meglio senza mille pensieri per la testa
Мне лучше без тысячи мыслей в голове.
Anche se infondo stare calmo mi rilassa
Хотя, по сути, спокойствие меня расслабляет.
Sono in un limbo nella continua ricerca
Я нахожусь в подвешенном состоянии в постоянном поиске
Di quella navetta che mi riporti a casa
Той самой лодки, которая вернет меня домой.
E quella fretta che da sola, mi attraversa
И та спешка, что пронзает меня насквозь.
I'm in middle of nature
Я посреди природы,
Of nature
Природы,
Under a tree where have no pressure
Под деревом, где нет давления,
Where have no pressure
Где нет давления,
Because
Потому что
Because
Потому что
Because i need to be alone
Потому что мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I'm in middle of nature
Я посреди природы,
Of nature
Природы,
Under a tree where have no pressure
Под деревом, где нет давления,
Where have no pressure
Где нет давления,
Because
Потому что
Because
Потому что
Because i need to be alone
Потому что мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I'm not alone
Я не один.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.
I need to be alone
Мне нужно побыть одному.





Autoren: Alessandro Abruzzese


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.