e s p e r a . q u i n c e . s e g u n d o s - Absa G. Übersetzung ins Deutsche

e s p e r a . q u i n c e . s e g u n d o s

Qué gusto saber que estás tan bien
Quisiera decir que yo también
Aquí sigo en lo que te conté
Ya sabes
Eso de ser alguien, y sé
El sol saldrá
Aunque esté nublado
Pero tú estás siempre en todos lados

En soledad
Estando acompañados
No quiero hablar
Sólo si tu me lo pides
Vienes y te vas pero no te decides
Yo no quiero que esto así se termine
Pero aún así vine aquí a decir
Siempre estaré pa' ti
Eso nunca lo olvides

De hecho
Ya no hago nada de provecho
Sólo voy sembrando dudas
Para ver qué cosecho
Pero existen cosas que me rompen el pecho
Como pasar por tu casa
Y tener que seguir derecho

w a r t e . f ü n f z e h n . s e k u n d e n

Wie schön zu wissen, dass es dir so gut geht
Ich wünschte, ich könnte sagen, mir auch
Ich bin immer noch bei dem, was ich dir erzählt habe
Du weißt schon
Das mit dem Jemand-Sein, und ich weiß
Die Sonne wird aufgehen
Auch wenn es bewölkt ist
Aber du bist immer überall

In Einsamkeit
Auch wenn wir zusammen sind
Ich will nicht reden
Nur wenn du mich darum bittest
Du kommst und gehst, aber du entscheidest dich nicht
Ich will nicht, dass das so endet
Aber trotzdem kam ich hierher, um zu sagen
Ich werde immer für dich da sein
Vergiss das niemals

Tatsächlich
Mache ich nichts Nützliches mehr
Ich säe nur Zweifel
Um zu sehen, was ich ernte
Aber es gibt Dinge, die mir das Herz brechen
Wie an deinem Haus vorbeizugehen
Und direkt weitergehen zu müssen