اه يا قلب - Abu Shaar Bro Übersetzung ins Russische

اه يا قلب

اه يا قلب
ما حملته من الذنب
محمل صعب
سري بُحته إلى الرب
يسأل الخطب
إن عفوه هو الرحب
ممرع خصب
غيث فضله بلا جدب
منهل عذب
أمري كله إلى الباري
يغفر لنا
يمحو ذنوبنا
ربي إرأف بنا
ربي و اغفر لنا
ربي و اغفر

يا رب يا رب

و بيسمعنا بفضله و كرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب

كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
و بيسمعنا بفضله وكرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

هو الأحد الصمد الفرد
اللي ما ينسى أبدًا حد
هو الأحد الصمد الفرد
اللي ما ينسى أبدًا حد
هو اللي ما يخفي عليه عبد
وعالم بالحسنة وبالذنب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

كل قلوب الناس تناديه
كل الناس بالروح تناجيه
كل قلوب الناس تناديه
كل الناس بالروح تناجيه
كل الناس محتاجه إليه
و ينجينا في وقت الكرب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

رب العرش بفرجه قريب
هو تعالى وفضله عجيب
رب العرش بفرجه قريب
هو تعالى وفضله عجيب
هو سميع لندائنا مجيب
لما ننادي نقوله يا رب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

ربي في كل مكان موجود
ملكه الواسع غير محدود
ربي في كل مكان موجود
ملكه الواسع غير محدود
هو لوحده إله معبود
رازق طير السماء بالحَب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
و بيسمعنا بفضله وكرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

О, сердце моё

О, сердце моё,
какой же грех ты понесло,
бремя тяжкое,
тайну свою я открыл Господу,
он спросит о беде,
ведь прощение его — безбрежное,
пастбище плодородное,
дождь его щедрости без засухи,
источник сладкий,
всё моё дело — у Всевышнего,
он простит нам,
он сотрёт наши грехи,
Господи, смилуйся над нами,
Господи, прости нам,
Господи, прости.

Господи, Господи.

И слышит нас по милости и щедрости своей,
и знает всё, что в сердце,
и все люди говорят: "Господи".

Все люди говорят: "Господи",
наставь нас и почти нас, Господи,
все люди говорят: "Господи",
наставь нас и почти нас, Господи,
и слышит нас по милости и щедрости своей,
и знает всё, что в сердце,
и все люди говорят: "Господи, Господи".

Аллах, Аллах, Господи,
Господи, Господи, Господи, Господи.

Он — Единый, Вечный, Неповторимый,
который никогда никого не забывает,
Он — Единый, Вечный, Неповторимый,
который никогда никого не забывает,
от Него ни один раб не скрыт,
Он знает о добрых делах и о грехах.

И все люди говорят: "Господи, Господи".

Аллах, Аллах, Господи,
Господи, Господи, Господи, Господи.

Все сердца людей взывают к Нему,
Все люди душой обращаются к Нему,
Все сердца людей взывают к Нему,
Все люди душой обращаются к Нему,
Все люди нуждаются в Нём,
И Он спасает нас во время бедствия,
И все люди говорят: "Господи, Господи".

Аллах, Аллах, Господи,
Господи, Господи, Господи, Господи.

Господь трона, помощь Его близка,
Он Превыше, и щедрость Его удивительна,
Господь трона, помощь Его близка,
Он Превыше, и щедрость Его удивительна,
Он Слышащий наши мольбы, Отвечающий,
Когда мы взываем, мы говорим: "Господи".

И все люди говорят: "Господи, Господи".

Аллах, Аллах, Господи,
Господи, Господи, Господи, Господи.

Мой Господь вездесущ,
Его обширное царство безгранично,
Мой Господь вездесущ,
Его обширное царство безгранично,
Он один — Бог, которому поклоняются,
Кормящий птиц небесных зерном.

И все люди говорят: "Господи, Господи".

Аллах, Аллах, Господи,
Господи, Господи, Господи, Господи.

Все люди говорят: "Господи",
наставь нас и почти нас, Господи,
все люди говорят: "Господи",
наставь нас и почти нас, Господи,
и слышит нас по милости и щедрости своей,
и знает всё, что в сердце,
и все люди говорят: "Господи, Господи".