Abuhagarjr - نفس اليوم نفس الضغط - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

نفس اليوم نفس الضغط - AbuhagarjrÜbersetzung ins Russische




نفس اليوم نفس الضغط
Один и тот же день, то же давление
نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
Один и тот же день, то же давление. Живу в дерьме уже долгое время,
انا مش مبسوط. انا مش سليم
Я несчастен. Я не в порядке.
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
Тот же самый день. Живет со мной уже очень давно.
انا مش مبسوط. انا مش سليم. نفس اليوم نفس الضغط
Я несчастен. Я не в порядке. Один и тот же день, то же давление.
نفس الاكتئاب بس how you see it
Та же депрессия, но how you see it,
نفس المشاكل with different people
Те же проблемы with different people,
نفس الوجع ده and you're not bleeding
То же лицо, and you're not bleeding,
ضحكة مرسومة عل الوش بس انا مش مبسوط
Нарисованная улыбка, но я несчастен.
مش بتكلم انا خالص بس انا مش مجنون
Я совсем не разговариваю, но я не сумасшедший.
شكلي يبان اني جاضض بس الحمدلله I'm so cool
Может, я и выгляжу грустным, но, слава Богу, I'm so cool.
الاكتئاب ملي جسمي غلبني خمسة و ملا الروم
Депрессия заполонила мое тело, одолела пятерых и заполнила всю комнату.
نفسي ان انا ابطل احلم بيكي
Хочу перестать о тебе мечтать.
نفسي ان انا اقدر ابقي قوي و اطلب ايديك
Хочу быть сильным и попросить твоей руки.
نفسي اخلي الكون ده كله يبقي ملك ليكي
Хочу, чтобы вся эта вселенная принадлежала тебе.
نفسي في كل حاجة يا زميلي
Хочу всего, родная.
نفسي ابقي انا نجم جيلي
Хочу стать звездой своего поколения.
نفسي تسيب الدنيا دي و تجيلي
Хочу, чтобы ты оставила этот мир и пришла ко мне.
نفسي انا ابطل احلم بيكي
Хочу перестать о тебе мечтать.
نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
Один и тот же день, то же давление. Живу в дерьме уже долгое время,
انا مش مبسوط. انا مش سليم
Я несчастен. Я не в порядке.
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
Тот же самый день. Живет со мной уже очень давно.
انا مش مبسوط. انا مش سليم
Я несчастен. Я не в порядке.
نفس اليوم نفس الضغط
Один и тот же день, то же давление.
طب و بعدين. اخرتها جنة ولا نار
Что потом? Рай или ад?
فلوسك هتصرفها فين. هتكون في مكة ولا بار
На что ты потратишь свои деньги? Будешь в Мекке или в баре?
هتروح علي فين. . هتكون معاهم من الستارز
Куда ты отправишься? Будешь ли ты с ними среди звезд?
هتموت هتعيش اغانيك. و لا هتومت جنبك في التراب
Умрешь, будут ли жить твои песни? Или умрешь рядом со мной в могиле?
ربك بيخلق الرزق
Твой Бог создает пропитание
قبل ما بيخلق النفس
еще до того, как создает душу.
الناس مش هتحبك unless
Люди не будут тебя любить, unless
عندك حاجة و بتـgive
у тебя что-то есть, и ты готов give.
تعبت يابا انا تعبت
Я устал, папа, я устал.
في وشوش كدابة ماشي اعد
В лицемерных лицах, которые я вижу,
ناس غدارة و ناس بتشف
люди предатели, а люди видят
في احلامك ناس بتهف
твои мечты, люди вздыхают.
حبل علي رقبتك ناس بتلف
Веревка на твоей шее, люди крутят.
من اكتئابي انا زهقت
От своей депрессии я устал.
زعلت جدا لما عرفت
Мне было очень грустно, когда я узнал,
En i have nothing left
En, что у меня ничего не осталось,
But my fake friends
кроме моих фальшивых друзей.
When i die i guess
Когда я умру, думаю,
They won't give a shit
им будет все равно.
In my songs they're obsessed
В моих песнях они одержимы,
Goddamn it I'm pissed
Черт возьми, я зол.
Off
Off.
العقارب ماشية
Часы тикают.
Tik tok
Тик-так.
I'm tired I'm exhausted
Я устал, я истощен.
I don't care if it costs
Меня не волнует, чего бы это ни стоило,
My life
моя жизнь.
Why I
Почему я
Care about it
волнуюсь об этом?
When i die
Когда я умру,
I'll go to heaven
я попаду в рай,
Cause i spent much time
потому что я провел много времени
In hell that's right
в аду, это точно.
I write
Я пишу
What i can't decide
то, что не могу решить.
I'm depressed and I can't survive
Я в депрессии, и я не могу выжить.
Dead inside, there's no Light
Мертв внутри, нет света.
I fantasize about after life
Я фантазирую о загробной жизни.
نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
Один и тот же день, то же давление. Живу в дерьме уже долгое время,
انا مش مبسوط. انا مش سليم
Я несчастен. Я не в порядке.
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
Тот же самый день. Живет со мной уже очень давно.
انا مش مبسوط. انا مش سليم
Я несчастен. Я не в порядке.
نفس اليوم نفس الضغط
Один и тот же день, то же давление.





Autoren: Abuhagarjr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.