Academy of St. Martin in the Fields feat. Academy of St. Martin in the Fields Chorus & Sir Neville Marriner - Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 : No. 2 Chor: "Komm, holder Lenz!" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 : No. 2 Chor: "Komm, holder Lenz!" - Sir Neville Marriner , Academy of St. Martin in the Fields Übersetzung ins Russische




Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 : No. 2 Chor: "Komm, holder Lenz!"
Времена года - Hob. XXI:3 : № 2 Хор: "Приди, нежная весна!"
Seht, wie von Süden her durch laue Winde sanft geknockt
Смотри, как с юга ветер тёплый нежно веет вдаль,
Der Frühlings Bote streicht
Гонец весны летит.
Komm, holder Lenz, des Liebesgabe komm
Приди, весна, любви дары неси,
Aus ihrem Todesschlaf erwecke die Natur!
Природу мёртвую от сна ты разбуди!
Er nahet sich, der holde Lenz; schon fühlen wir
Она идёт, весна и вот, мы чувствуем,
Den Winden Druck; bald lebet alles wieder auf
Как ветер дышит; вскоре всё оживёт!
Frohlocket ja nicht allzu früh, noch schneit in Nebel ein Gewicht; der
Ликуй, но не спеши, во мгле ещё лежит печать,
Winter muss zurück und streicht auf Wild und Klang sein starres Bild
Зима отступит прочь, снимая хлад с полей и рек.
O komm, o komm, o komm und weile länger nicht!
О, приди, о, приди, о, приди, не медли больше!
O komm, o komm, o komm und weile länger nicht!
О, приди, о, приди, о, приди, не медли больше!





Academy of St. Martin in the Fields feat. Academy of St. Martin in the Fields Chorus & Sir Neville Marriner - Haydn 101
Album
Haydn 101
Veröffentlichungsdatum
21-08-2015

1 Symphony No.88 in G Major, Hob.I:88 : 1. Adagio - Allegro
2 Piano Sonata in E flat, H.XVI No.52: 3. Finale (Presto)
3 Piano Sonata in E flat, H.XVI No.38: 2. Adagio
4 Piano Sonata in F major, Hob XVI:23: 1. Moderato
5 The Seven Last Words of our Saviour on the Cross op.51 (Hob.III. 50-56): 2. Sonata I (Largo)
6 Haydn: Mass in B Flat Major, 'Missa Sancti Bernardi von Offida' (Heiligmesse), Hob. XXII:10 / Gloria - Gloria in excelsis Deo
7 Haydn: Mass in B Flat - 'Theresienmesse', Hob.XXII:12 - Gloria
8 Symphony in A, H.I No. 87 : 4. Finale (Vivace)
9 Symphony in A, H.I No. 87 : 3. Menuet
10 Symphony in C, H.I No. 82 -"L'Ours" : 3. Menuet
11 Symphony in C, H.I No. 82 -"L'Ours" : 2. Allegretto
12 Symphony in E Flat, H.I No. 43 -"Mercury" : 3. Menuetto
13 Symphony in E Flat, H.I No. 43 -"Mercury" : 4. Finale (Allegro)
14 Symphony in G, H.I No. 92 - "Oxford" : 3. Menuet (Allegretto)
15 Symphony in G Major, H.I No. 94 - "Surprise": II. Andante
16 Symphony in F sharp Minor, H.I No. 45 -"Farewell" : 2. Adagio
17 Symphony in E Flat, H.I No. 103 - "Drum Roll" : 3. Menuet - Trio
18 Symphony in E Flat, H.I No. 22 -"The Philosopher" : 1. Adagio
19 Symphony in G, H.I No. 100 - "Military" : 2. Allegretto
20 Piano Sonata in E flat, H.XVI No.52 : 1. Allegro
21 Symphony No.45 in F-Sharp Minor, Hob.I:45 -"Farewell" : 1. Allegro assai
22 String Quartet in C, H.lll, Op.76, No.3 - "Emperor": 2. Poco adagio, cantabile
23 The Seven Last Words of our Saviour on the Cross op.51 (Hob.III. 50-56): 1. Introduzione (Maestoso ed Adagio)
24 Piano Sonata in E Flat, H.XVI No. 52 : 2. Adagio
25 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 : No. 2 Chor: "Komm, holder Lenz!"
26 The Creation (Die Schöpfung) : Overture-The Representation of Chaos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.