Acappella - House of Praise - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

House of Praise - AcappellaÜbersetzung ins Französische




House of Praise
Maison de Louange
House of Praise, House of Praise
Maison de Louange, Maison de Louange
There is a path before us
Il y a un chemin devant nous
And it′s there that we must choose
Et c'est que nous devons choisir
For the road that leads to life is what we're after
Car c'est la route qui mène à la vie que nous recherchons
Within the pounding chorus
Au cœur du chœur battant
We hear the words of truth
Nous entendons les paroles de vérité
For the knowledge of Him brings the joy and laughter
Car la connaissance de Lui apporte la joie et le rire
Dwelling in the presence of His majesty
Résider en présence de Sa Majesté
Is liberty, I′m free to sing
C'est la liberté, je suis libre de chanter
That is where my soul will always long to be
C'est que mon âme aspirera toujours à être
Even when it seems I can't go on
Même quand il semble que je ne peux plus continuer
Chorus:
Refrain:
The Lord, He has given me the power
Le Seigneur, Il m'a donné le pouvoir
(And He's) with me every hour
(Et Il est) avec moi chaque heure
And made my heart His dwelling place
Et a fait de mon cœur Sa demeure
And Lord, we thank You for Your Son
Et Seigneur, nous te remercions pour ton Fils
And all the battles won
Et toutes les batailles gagnées
That brought me to Your house of praise
Qui m'ont amené à ta maison de louange
House of Praise
Maison de Louange
He will always answer you
Il te répondra toujours
When you kneel to pray
Lorsque tu te mets à genoux pour prier
God has made it plain that He is the giver
Dieu a clairement établi qu'Il est le donateur
It may not be in my time
Ce ne sera peut-être pas à mon époque
But I know He′ll make a way
Mais je sais qu'Il ouvrira un chemin
Cause I′m living in the light of One who delivers
Car je vis à la lumière de Celui qui délivre
(Oh, yes I'm) Reaching down from heaven
(Oh, oui, je suis) Atteignant le ciel
He took hold of me
Il s'est emparé de moi
So carefully He rescued me (oh, He rescued me)
Si soigneusement Il m'a sauvé (oh, Il m'a sauvé)
No one here has yet encountered Calvary
Personne ici n'a encore rencontré le Calvaire
(Oh, and) That is why in faith I′m pressin' on
(Oh, et) C'est pourquoi je persévère dans la foi
Repeat Chorus
Répéter le refrain
We magnify Your name most high
Nous magnifions ton nom très haut
We look to You for your are life
Nous regardons vers toi car tu es la vie
We endlessly adore Your name
Nous adorons sans cesse ton nom
For You will always be the same
Car tu seras toujours le même
You are the Lord of lords
Tu es le Seigneur des seigneurs
And King of kings
Et Roi des rois
We praise Your name in everything
Nous louons ton nom en tout
We long to see You in the sky
Nous aspirons à te voir dans le ciel
We love You, lift You on high
Nous t'aimons, nous t'élevons au plus haut
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
Bringing me to your house of Praise (repeat and fade)
Me menant à ta maison de louange (répéter et estomper)





Autoren: Duane Adams, Michael Brooks


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.